ŞIMDI BITECEK in English translation

• ends now
• is over now
• stops now

Examples of using Şimdi bitecek in Turkish and their translations into English

Tüm Serena Holmes işi şimdi bitecek.
This whole business with Serena Holmes, it ends now.

Tüm mesele şimdi bitecek.
This whole thing ends right now.

En azından şimdi bitecek.
At least now it will end.

Her şey şimdi bitecek.
This ends now.

Hayır, şimdi bitecek.
No, it's over right now.

Bu gece için her ne planladıysan şimdi bitecek.
Whatever it is that you have planned here for tonight, it ends now.

Haklısın. Bu iş şimdi bitecek.
This is going to end now. You're right.

Haklısın. Bu iş şimdi bitecek.
You're right. This is going to end now.

Bu şaka şimdi bitecek.
This joke will end now!

Evet, şimdi bitecek.
Yeah, this ends now.

Bu şimdi bitecek.
It ends now.

Bu şimdi bitecek.
These killings will stop now.

Bu iş şimdi bitecek.
Now. This stops.

Bu iş şimdi bitecek.
We are ending this right now.

Evet, şimdi bitecek.
Yeah, will be soon.

Evet, şimdi bitecek.
Yeah. It will be soon.

Bu şimdi bitecek. O benim.
He's mine. This ends now.

Burada ve şimdi bitecek.
This ends here and now.

Sakin ol. Her şey şimdi bitecek.
Relax. It's all right now.

Sakın aşağı bakma, şimdi bitecek. Aşağı bakma.
Don't look down, it will be okay. Don't look down.