Examples of using Şimdilik iyi in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ve Atlanta? Şimdilik iyi.
And Atlanta? It's fine for now.Şimdilik iyi.- Durabilir miyiz?
So far, so good. How about a pit stop?Gülnihalin vaziyeti şimdilik iyi.
Gülnihal is well for now.Şimdilik iyi.- Durabilir miyiz?
How about a pit stop? So far, so good.Şimdilik iyi. Gidip cephane bulalım.
Let's go get some ammo. So far, so good.Şimdilik iyi. Biraz daha kız göndereyim mi?
So far, so good. Shall I send up more girls?Göreceğiz. Bugün şimdilik iyi gidiyor.
So far, so good today.- We will see.Göreceğiz. Bugün şimdilik iyi gidiyor.
We will see. So far, so good today.Ama bunları arkamızda bıraktık ve şimdilik iyi gidiyor.
But put all that behind us, and so far, so good.Durabilir miyiz?- Şimdilik iyi.
So far, so good. How about a pit stop?Durabilir miyiz?- Şimdilik iyi.
How about a pit stop? So far, so good.Gidip cephane bulalım. Şimdilik iyi.
Let's go get some ammo. So far, so good.Kızın şimdilik iyi.
Your daughter is fine, for now.Şimdilik iyi gidiyor, Michael.
So far so good, Michael.Şimdilik iyi gidiyor.
Right- so far so good.Şimdilik iyi gidiyor.
So Far So Good.Şimdilik iyi. Sorun yok. Doğum kusuru, hastalığı yok.
So far so good, no problems, no birth defects, no diseases.Şimdilik iyi. Güçlerinin büyük bir kısmı nörolojik.
Your powers are largely neurological. Yeah, so far so good.Şimdilik iyi. Güçlerinin büyük bir kısmı nörolojik.
So far so good. Your powers are largely neurological.Şimdilik iyi gitti, ha?
So far so good, huh?
