Examples of using Ağlarını in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Onlar sadece ağlarını tamir ediyorlar.
They're just mending their nets.Onlar da hemen ağlarını bırakıp Onun ardından gittiler.
And they straightway left their nets, and followed him.Ağlarını hava akımlarının üstünde uçmak için de kullanırlar.
They also use their webs to float on air currents.Aslında hiç kimse, ağlarını böylesine bir uzunluğa nasıl ulaştırdıklarını bilmiyor.
And actually, no-one knows how they get their webs across such a large distance.Onlara ağlarını atmalarını söylüyor ve 153 balık yakalıyorlar.
He tells them to cast out their nets and they catch 153 fish.Geçen gece ağlarını tamamen doldurmalarına rağmen.
Yet last night their nets were full.Ve ağlarını benim gibilerden mi korumak zorunda?
And he's supposed to protect their network from people like me?Ve ağlarını benim gibilerden mi korumak zorunda?
From people like me? and he's supposed to protect their network.Örümcekler ağlarını güneye dönük şekilde örerler.
Spiders weave their nets facing to the south.Güneşin doğuşunu. Ağlarını toplamış teknelerin dönüşünü.
Şirketler onları veri gönderim ağlarını korumaları ve şifrelemeleri için tutarlardı.
Companies hire them to protect and encrypt data sent over networks.Ağlarını yok ediyoruz.
We destroy their networks.Siz onların ağlarını almaya başladınız. Onun peşinde olduğumuzda.
Once we're in her wake, you guys start takin' their nets.Balıkçılar ağlarını denize fırlattılar.
The fishermen cast their nets into the sea.Ancak şimdilik ağlarını hazırlayıp bekliyorlar.
But for now they prepare their nets, and wait.Biliyordum ki zamanlar kader ağlarını örecek.
I knew in time, fate would weave a design.Küçük örümcekler ağlarını örüyor.
Little spiders weave their web.Menzillerine girdiğimizde siz ağlarını almaya başlayın.
Once we're in her wake, you guys start takin' their nets.Küçük yalanlarla ve üstü kapalı sözlerle aganta edene kadar ağlarını örüyorlar.
They weave their web with little lies and innuendo- until they hold you fast.Barroso,'' Enerji üretim ağlarını enerji nakil ve dağıtımından etkili biçimde ayırmadıkça gereken rekabeti sağlayamayacağız.'' dedi.
Without effective separating networks of energy production from energy transport and distribution we will not achieve the competition required," Barroso said.
