Examples of using Adn cennetleri in Turkish and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bunlar için, altlarından ırmaklar akan Adn cennetleri vardır.
These will have the Gardens of Eden, beneath which rivers flow.Kapıları onlara açılmış Adn cennetleri vardır.
İşte onlara, alt taraflarından ırmaklar akan Adn cennetleri vardır.
These will have the Gardens of Eden, beneath which rivers flow.İçlerinde ebedi kalacakları altından ırmaklar akan Adn cennetleri de onlarındır.
He will abide forever in the Gardens of eternity, through which rivers flow.Onlar öyle kimselerdir ki kendileri için Adn cennetleri vardır.
They shall dwell in the Gardens of Eternity, beneath which streams flow.İçlerinde ebedi kalacakları altından ırmaklar akan Adn cennetleri de onlarındır.
And shall live for ever in everlasting Gardens beneath which rivers flow.İçinde ebedi kalacakları, zemininden ırmaklar akan Adn cennetleri!
And shall live for ever in everlasting Gardens beneath which rivers flow!Onlar öyle kimselerdir ki kendileri için Adn cennetleri vardır.
For such there will be the gardens of Eden with streams running in them.Kapıları onlara açılmış Adn cennetleri vardır.
The Gardens of Eden, whose gates will be flung open for them.İşte onlara, alt taraflarından ırmaklar akan Adn cennetleri vardır.
For such there will be the gardens of Eden with streams running in them.İçlerinde ebedi kalacakları altından ırmaklar akan Adn cennetleri de onlarındır.
Living for ever in the Gardens of Eden, underneath which rivers flow.Kapıları onlara açılmış Adn cennetleri vardır.
The Gardens of Eden whose gates shall be open to them.Bunlar için, altlarından ırmaklar akan Adn cennetleri vardır.
Those, they shall live in the Gardens of Eden, underneath which rivers flow.Zemininden ırmaklar akan Adn cennetleri var.
Living for ever in the Gardens of Eden, underneath which rivers flow.İçinde ebedi kalacakları, zemininden ırmaklar akan Adn cennetleri!
He will abide forever in the Gardens of eternity, through which rivers flow!Onlar öyle kimselerdir ki kendileri için Adn cennetleri vardır.
They will be admitted to the gardens of Eden wherein streams flow.İşte onlara, alt taraflarından ırmaklar akan Adn cennetleri vardır.
They will be admitted to the gardens of Eden wherein streams flow.Kıyılarından ırmaklar akan ebedi Adn cennetleri ve bu, inanış ve ibadetle temizlenen kişinin karşılığıdır.
Gardens of Eden underneath which rivers flow, wherein they will abide for ever. That is the reward Zemininden ırmaklar akan Adn cennetleri var. Onlar oraya ebedî kalmak üzere girecekler. İşte kötülüklerden arınanların mükâfatı budur.
The gardens of perpetuity, beneath which rivers flow, to abide therein; and this is the reward Zemininden ırmaklar akan Adn cennetleri var. Onlar oraya ebedî kalmak üzere girecekler.
Gardens of Eden underneath which rivers flow, wherein they will abide for ever. That is the
