AKIL in English translation

• mental
• wise
• akil
• mind

Examples of using Akil in Turkish and their translations into English

Ama akil ikna edilebilir.
But the head can be persuaded.

Akil gizemli bir seydir Leonard.
Am I? The mind's a mysterious thing, Leonard.

Korku akil katilidir.
Fear is the mind killer.

Selam. Zoe, bu Akil, eski bir arkadaşım.
Hi. Zoe, this is Akil, an old friend.

Beni ilgilendiren, is gosteristir kar ise akil.
As far as I'm concerned, turnover is vanity, profit is sanity.

Hayatinin sonuna kadar kalacagi… akil hastanesine gönderilmeden bir gün önce… gelmis geçmis en karizmatik seri katil ile yapilan… ilk ve tek derin röportaj.
The first in-depth interview… with the most charismatic serial killer ever… one day before he's shipped away to a mental hospital… for the rest of his life.

Mayıs 2013: Akil Adamlar Heyeti Erdoğana ilk raporunu sundu ve süreçle ilgili görüşlerini paylaştı.
Thursday 9 May 2013: The wise people committee gave its first report to Erdoğan and shared their impressions on the level of support regarding the process.

Zihinsel veya akil gücünün dogrudan etkisi ile… nesneleri firlatma,
Through the direct influence of mental power or other nonphysical means…“Spin, bend, break

Yaşlı akil adamlar, generaller,
The wise old men,

Albümün prodüktörlüğünü Akil Brown, üyeler Beyoncé,
The album was produced by Akil Brown with members Beyoncé,

Süleymanın eski, akil günlerinde eğer köleleri arasında gözünü dolduran bir kız varsa diğerleri arasından onu seçip kendine alabilirmiş.
In the old, wise days of Solomon if there was among his slaves some girl who filled his eyes he could choose her out from the rest and take her to him.

Akil hastanesinde olabilirim ama senin oldugunu biliyorum…
I may be in the mental hospital, but I know you're dead,

Bazı barışçıl toplulukların üyeleri yerel uyuşmazlıkları, sık sık yerel liderler ya da akil adamların önce götürerek çözüme kavuşturmaya çalışırlardı.
Members of peaceful communities frequently brought disputes before local leaders or wise men to resolve local conflicts.

Tamam, onun tibbi kayitlari için Bolum 23e gidelim, Finchin onun akil sagligiyla ilgili soyledigi sey dogru mu bakalim.
See if what Finch said about her mental health was true. OK, let's go for a Section 23 for her medical records.

Akil adam hazinemizin içi o kadar mı boş
Is our storehouse of brainpower so impoverished,

Teorik olarak Uluslararasi Klinike kabul edildi… ama onlarin akil sagligiyla ilgili cok ileri gorusleri var… ve kardesimin topluma karismasi icin… gelip gitmekte serbest olmasi gerektigini soyluyorlar.
Theoretically he's admitted at the International Clinic, and they say that my brother must be free to come and go, so that he can integrate into society. But they have very advanced ideas about mental health.

filozoflar, akil adamlar,… hepsi bunu anlamış
philosophers, wise men have all understood it

Celalettin Can( Akil İnsanlar Heyeti,
Celalettin Can(Wise Men Committee,

Sen güçlü ve akillisin Anakin ve seninle gurur duyuyorum.
And I am very proud of you. You are strong and wise, Anakin.

Dinle akilli kiç.
Listen, wise ass.