WISE in Turkish translation

• bilge
• zeki
• wise
• akil
• akıl
• akıllı
• hakimdir
• hikmet sahibidir
• ukala
• akıllıca
• bilgedir
• bilgece
• hakîmdir
• bilgesin
• zekice
• akıllısın
• hakim
• hakîm
• hikmet sahibi
• akilli
• zekisin
• ukalâ

Examples of using Wise in English and their translations into Turkish

A very wise choice you have made, Mr Hopkins.
Çok zekice bir seçim yaptınız Bay Hopkins.

He is the Mighty, the Wise.
Odur Azîz, Odur Hakîm.

And Allah is the Knower, the Wise.
Allah, alim( bilen) dir, hakim( sağlamlaştıran) dır.

Allah is Knowing and Wise.
Allah Alîmdir, Hakîmdir.

The register's locked, wise guy.
Kasa kilitli, ukala herif.

It is a sending down from the One, the Wise, the Praised.
O, hikmet sahibi, çok övülen Allahtan indirilmiştir.

Very wise.- I want total control of the company.
Çok bilgece.- Şirketin tamamen kontrolünü istiyorum.

He is the Almighty, the Wise.
Odur Azîz, Odur, Hakîm.

You are the one who is intelligent and wise.”!
Oysa sen yumuşak huylu ve çok akıllısın!

Know that Allah is Mighty and Wise.
O halde Allahın güçlü ve Hakim olduğunu bil'' demişti.

Allah is All Knowing, Wise.
Allah Alîmdir, Hakîmdir.

Let me see that.- Wise guy!
İzin ver bakayım.- Ukala herif!

And victory is not except from Allah, the Exalted in Might, the Wise.
Yalnız daima galip ve hikmet sahibi olan Allah katındandır.

Listen, wise ass.
Dinle akilli kiç.

They respect me as an adult, and they trust my wise decisions.
Bana bir yetişkin olarak güveniyorlar ve zekice kararlarıma güveniyorlar.

The revelation of the Book is from God, the Mighty and Wise.
Bu Kitapın indirilişi Azîz ve Hakîm olan Allahtandır.

And Allah is Knowing and Wise.
Allah, alim( bilen) dir, hakim( sağlamlaştıran) dır.

Come on, kids.- You are so wise.
Haydi çocuklar.- Çok akıllısın.

Time and again the wise are fettered by beauty.
Akıl defalarca güzellik tarafından prangalanmıştır.

Are you being wise?
Ukalâ olmaya mı çalışıyorsun?