AKSINI in English translation

• otherwise
• different
• to the contrary
• opposite
• disprove

Examples of using Aksini in Turkish and their translations into English

O Dennyyi seviyordu, sakın bana aksini söyleme.
Denny was the one he cared about, and don't try to tell me different.

Sen çok iyi bir çocuksun, kimsenin aksini söylemesine izin verme.
You're a real solid kid, don't let anybody tell you different.

Umurumda değil. Glynn bana aksini söyleyene dek.
Unless you get glynn to tell me different,- i don't care.

Umurumda değil. Glynn bana aksini söyleyene dek.
I don't care. unless you get glynn to tell me different.

Aksini düşünmemiştim, Jim.
NEVER THOUGHT OTHERWISE, JIM.

Ve bunun aksini söyleyen, dünyadaki cühelanın en cahilidir.
Anyone who denies it is the most ignorant of all.

Çünkü aksini düşünmek korkunç olacaktır.
Because the alternative is too terrible to contemplate.

Aksini söyledim mi?
Did I say the contrary?

Hayat acıdır, majesteleri aksini söyleyen mutlaka bir şey satmaya çalışıyordur.
Life is pain, Highness. Anyone who says differently is selling something.

Aksini söylediğin için ibnesin.
And you're a fag for saying that.

Onlara aksini öğretmek ilginç olacak.
It would be interesting to teach them the contrary.

Aksini düşünsen de, insanlar bir anda yok olabilir.
Contrary to what you might think, people can just disappear.

Gözlerin aksini söylüyor.
Your eyes say differently.

Aksini dilesen iyi olur.
You better hope not.

Tabii aksini söylemezsem.
Unless I tell you to.

Aksini kanıtlayamayacağımı mı söylüyorsun?
Are you saying I can't refute it?

Sırf aksini kanıtlamak için onu üç kez vurdum.
I shot him three times just to prove the contrary.

Ama ben aksini düşünüyorum Thérèse.
But I think it's the opposite, Thérèse.

Aksini kim söylüyorsa yalan söylüyor.
Anybody who says I did is lying.

Ben aksini söyleyene kadar diğer koltukta oturan bir pisliksin.
You're just the ass in the other seat until I say contrary.