Examples of using Alay konusu in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Teorilerim yüzünden yeryüzünde alay konusu oldum.
Evlat, bu… bu bütün saçmalık, evlilik sözleşmesini alay konusu yapıyor.
Evlat, bu… bu bütün saçmalık, evlilik sözleşmesini alay konusu yapıyor.
This whole farce makes a mockery of the covenant of marriage. Boy, this.Bu rezaleti durdurmanın bir yolu yok mu? Alay konusu oldu?
It's a mockery. Isn't there a way to stop this humiliation?Redburnu yargılayan mahkeme, küçük kızımın kısacık ömrünü alay konusu yaptı.
The court that tried Redburn made a mockery of my little girl's short life.Hey! Ne cüretle Terrynin galasını alay konusu haline getirirsin?
How dare you make a mockery of Terry's gala? Hey?Beni alay konusu hâline getirdin.
Sınıf arkadaşlarına alay konusu olmamak için başını aşağıda tutuyorsun.
Keeping your head low avoids the mockery of your classmates.Onu alay konusu yapamazsın.
You can't make a mockery of that.Londradaki her kulüpte alay konusu oldum zaten.
I'm a laughingstock in every club in London.Babam alay konusu olacak.
Alay konusu olmak kötü olmalı!
It's bad to make a mockery of someone!Alay konusu olacaksın.
They will ridicule you.Alay konusu olabilirdim.
I would have been a laughingstock.Alay konusu olmuştu!
He was the laughingstock!Tüm şehre alay konusu oluruz.
We would be the laughingstock of this entire city.Tüm ülkenin alay konusu oldum.
I'm the laughingstock of Tüm kasabanın alay konusu oldun.
You must have been the laughingstock… of Tüm saraylarda alay konusu olacaksınız.
You will be the laughingstock of all KONTROLü alay konusu yaptın.
You have made CONTROL a laughingstock.
