Examples of using Altın bir fırsat in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Önünüzde altın bir fırsat var. Bir yerlere gelebilirsiniz, ama bunu çöpe atıyorsunuz?
O bile bunun Rusları göndermek için altın bir fırsat olduğunu… anlar diye düşünüyorum.
I assume that even if she realizes this is a golden opportunity… to actually get the Russians out.Benceyse buradaki herhangi biri[ br] için altın bir fırsat yeter ki kaliteli mal[ br] sağlayabilsin.
Way I see it, though, that means a golden opportunity for anybody out here who could provide some quality shit.Tek söylediğim bunun gerçek kimliğini… bulmak için altın bir fırsat olabileceği dostum.
All I'm saying genç yardımcınız altın bir fırsat gördünüz.
your young protegee saw a golden opportunity.Bunun, basitçe durumu kavramandan çok, onu hissetmen için altın bir fırsat olduğunu düşünüyorum?
May I suggest that this is a golden opportunity for you to feel a situation rather than simply rationalize it?Arnavut Shqip gazetesine göre Jaka, forumu'' özel ilgi gösterilen alanlarda somut işbirliği köprüleri kurmak için altın bir fırsat'' olarak niteledi.
He described the forum as"a golden opportunity to establish bridges of concrete co-operation in fields of special interest", according to the Albanian daily Shqip.Haydi ama bu birbirimizi baba ve oğul olarak tanımak için altın bir fırsat.
This is a golden opportunity to get Türkiyenin eline, 30 yıldan uzun süredir devam eden enflasyondan kurtulmak için altın bir fırsat geçmiştir.'' diyen Yılmaz şöyle devam etti:'' Dezenflasyon süreci neredeyse tamamen başarılı olmuştur.
Turkey has seized a golden opportunity to be saved from the destruction of inflation in more than 30 years," Yilmaz added."The disinflation process has almost been completed successfully.Bu, boş devlet hazinesini ganimetle doldurmaya hevesli olan ve Got elçiler tarafından teşvik edilen Hüsreve altın bir fırsat sundu ve 540 yazında yeni bir savaş başlattı.
This presented a golden opportunity for Khosrau, who, urged by Gothic envoys and anxious to fill his depleted state coffers with booty, began a new war in summer 540.Altın bir fırsatı tuvalete atıyorsun.
You're flushing a golden opportunity down the toilet.Altın bir fırsatı kaçırdım.
I missed a golden opportunity.Altın bir fırsatı kaçırıyor.
What a golden chance he's missing.Jugnu, sen altın bir fırsatı teptin.
Jugnu, you missed a golden opportunity.Altın bir fırsatı heba ettin.
And squandered a golden opportunity.An8} Böyle altın bir fırsatı neden kaçırdın?
An8}Why would you miss such a golden opportunity?Bunu yapmazsanız sonuç alınabilir Altın bir fırsatın kaybedilmesi.
Failure to do so may result in the loss of a golden opportunity.Verdiğimiz sözü yerine getirmek için. Altın bir fırsatımız var.
We have a golden opportunity to fulfill the oath we have taken.Rakibinin ağır silahlarını aşmak gibi altın bir fırsatı kaçırdın.
Your opponent's artillery. You missed a golden opportunity to override.Rakibinin ağır silahlarını aşmak gibi altın bir fırsatı kaçırdın.
You missed a golden opportunity to override your opponent's artillery.
