Examples of using Ama olmaz in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tüm kainatta tek bir şey… Ama olmaz.
But no. One thing in all the universe that might.isterdim ama olmaz.
hadi bunu konuşalım ama olmaz.
talk about it, but no.Tabii. Elbette sizi öldürebilirdim ama olmaz.
I could have killed you, but no. Yeah, sure.Hayır, gerçekten, isterdim ama olmaz. Hadi.
Come on. No, really, Demek öyle düşünüyorsun. Ama olmaz.
Well, that's what you would think, but no.Ama olmaz. Jake, ne yapacağız?
But no. Jake, what are we gonna do?Sağ ol Gaston ama olmaz.
Thanks, Gaston, but no.Çok isterdim, Harry, ama olmaz.
Oh, Teşekkürler ama olmaz. Kendiniz yapın.
Thank's, but no. Make it your own.Çok tatlısın, ama olmaz.
You're sweet, but no.Çok isterdim, ama olmaz.
Teşekkürler ama olmaz. Kendiniz yapın.
Thank you, but no. Make it your own.Kesinlikle olmaz! Teşekkür ederim ama olmaz.
Absolutely not! Thank you, but no.Biliyorum ama olmaz.- Hazırım.
I know… But no. I'm ready.Sağ ol ama olmaz.
Thanks, but I can't.Hayır, Henry, teşekkür ederim ama olmaz… Israr ediyorum.
I insist. Çok naziksin ama olmaz.
That's sweet, but I can't.Onu neden koruyorsun, Jacob? Ama olmaz.
But no. Why are you protecting him, Jacob?İyi tahmin, ama olmaz.
Good guess. But no.
