AMCALAR in English translation

• uncles
• uncle

Examples of using Amcalar in Turkish and their translations into English

Hiç tanışmadın. Bu… aile. Morgan tarafındaki tüm teyzeler, amcalar ve kuzenler.
That… family. All the aunts and uncles and cousins on the Morgan side whom you never met.

Lukea bilgisayar oyunu aldım ama matematikle ilgili… bu yüzden sanırım biz inek tipli amcalar olduk.
So I guess we're those kind of uncles. I got Luke a video game, but it's about math.

Ama aile içindekilerden korumuyorlar. seni dışarıdaki miras avcılarından koruyorlar Yani bütün bu halalar, amcalar ve kuzenler.
Protect you from fortune hunters- So these aunts and uncles and cousins and gold diggers out in the world, but not the ones inside your own family.

Ama aile içindekilerden korumuyorlar. seni dışarıdaki miras avcılarından koruyorlar Yani bütün bu halalar, amcalar ve kuzenler.
And gold diggers out in the world, but not the ones inside your own family. protect you from fortune hunters- So these aunts and uncles and cousins.

matematikle ilgili bu yüzden sanırım biz inek tipli amcalar olduk.
it's about math, so… guess we're those kind of uncles.

orada sadece amcalar, halalar ve kuzenler görmez… ona eğitim veren… gurular
not only uncles and aunts and cousins… he sees gurus, he sees teachers…

teyzeler, amcalar, ve harika zaman geçiriyoruz.
aunts, uncles, and we just have a ball.

bir sınıf olarak, amcalar ve teyzeler, drama karşı her zaman ölü- varsayalım meşru
I suppose--but uncles and aunts, as a class,

Evet, amca, aranızı düzeltmek için yapabileceğimiz bir şey var mı?
Yeah, unc. Is there any thing to make it up?

Glenn amcanla birliktesin, o böyle zamanlarda güçlü biridir.
You're riding with Uncle Glenn, so… He's a tough guy in times like this.

Ve amcamın evine götür. Annemi hastaneden çıkar.
And take her to my uncle's place. Get my mom out of the hospital.

Scotty amcana, saçının ne kadar güzel olabileceğini göstereceğiz.
How pretty your hair can be. We're going to show Uncle Scotty.

Yıllar önce ninenin kendi amcasıyla… ilişkisi olduğunu öğrendim.
That she had had relations with her own uncle. Some years ago… I discovered.

Ben Fallon amcadan kung-fu öğrenmek istiyorum.
Long uncle I want to learn kung fu/ No need.

Mabel, tatlım, amcana biraz el yapar mısın?
Mabel, sweetie, will you make your uncle some hands?

Neredeydiniz? Amcamız, Sör George Sinclair.
Where have you been? Our Uncle, Sir George Sinclair.

Oleg amcanı görmeye gidiyoruz. Nereye gidiyoruz?
We're going to see Uncle Oleg. Where are we going?

Amcamız, Sör George Sinclair. Neredeydiniz?
Our Uncle, Sir George Sinclair. Where have you been?

Neredeydiniz? Amcamız, Sör George Sinclair?
Our Uncle, Sir George Sinclair. Where have you been?

Aslında amcamız değildi. Evet, evet.
Yeah, yeah. Well, he wasn't really uncle.