AMIRLE in English translation

• chief
• amir
• the captain

Examples of using Amirle in Turkish and their translations into English

Öyleyse amire gitmek yerine yedi samuray kiraladı.
So, instead of going to the chief, he hires the seven samurai.

Amire bebek bakıcılığı falan yapıyorum.
I have been baby-sitting the chief.

Bunu sevdim ama amirin olduğum bir yıl süresince hareketlerine dikkat et.
I would like that, but behave yourself for a year, while I'm chief.

Senin sendikan, senin amirin, 51 senin ailen.
Your Union, your chief, your family here at 51.

Amirin dediğine göre.
The chief says.

Amirin dediği umurumda değil.
I don't care what the chief said.

Destek amirini çağırdığımı hatırlamıyorum.
I don't remember asking the chief for reinforcements.

Amirin adı Basil.
The chief is named Basil.

Amire, istifasını vermesi söylendi,
The chief was asked to give his resignation,

Amire, istifasını vermesi söylendi, ve az önce verdi de.
He just did. The chief was asked to give his resignation.

Amirini görmek istiyorum. Hadi.
I want to see the chief. Come on.

Ne? Amirin buradaki durumunu soruyordum sadece. Pardon.
I was just asking you about the chief situation here. I'm sorry.

Amirle konuşursun.
Just talk to Chief.

Ya Amirle pazarlığın?
And your compromise with Amir?

Amirle tanışmaya hazır mısın?
Ready to meet the chief?

Bu süre boyunca Ayesha Amirle ilişkisi hakkında haberler çıktı.
During this time there was news about his affair with Ayesha Amir.

İlk olarak amirle konuşacağız ama sorun değil.
First thing we do is talk to the chief, but it's okay.

Emin ol bunun amirle bir ilgisi yok.
Trust me, this isn't because of the chief.

Amirle konuşursun. O gün erken çıkman gerektiğini söylersin.
Just talk to Chief, tell him you need to leave early that day.

Nöbetçi amirle görüşmek istiyorum.
I want to speak to the watch commander.