Examples of using Anlatmak istediğim in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sana anlatmak istediğim şeyler var, ama anlatmayacağım… Hepsini anımsayamıyorum.
There are these things I want to tell you, but I don't.Sana anlatmak istediğim çok şey var.
There's so much I want to tell you.Anlatmak istediğim şeyler var daha.
Aslında sana anlatmak istediğim birkaç şey var.
There are actually some things that I wanna tell you.İşte bugün size anlatmak istediğim şey bu.
That's what I want to talk about today.Sana anlatmak istediğim çok şey var.
There's so much that I want to tell you.Sana anlatmak istediğim şeyler var.
Anlatmak istediğim… Seni seviyorum.
With them I mean to say Anlatmak istediğim böylesine geniş bir ağı silip atmayı umut edemezsiniz.
Benim anlatmak istediğim.
I wanted to say.Sana anlatmak istediğim çok şey var.
There's so much I wanted to tell you.Neyse, anlatmak istediğim bu değildi.
Anlatmak istediğim bunu hayal etmiyorsun.
The point is you're not imagining this.Sana anlatmak istediğim çok şey var.
So many things I wanna tell you.Sana anlatmak istediğim öyle çok şey vardı ki.
There's so much I wanted to tell you.Geçen gün sana anlatmak istediğim komik bir şeyi düşünüyordum.
Anlatmak istediğim kulağakaçan televizyondaki şiddet insanları duyarsızlaştırıyor.
Sana anlatmak istediğim, subash Subashın düğünü!
Subhash… I want to tell you about Subhash. With whom?Sana anlatmak istediğim de bu oğlum.
That's what I want to tell you my son.Sana anlatmak istediğim, subash Subashın düğünü! Kiminle?
Subhash… I want to tell you about Subhash. With whom? Su?
