Examples of using Annen ve babanla in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sen annen ve babanla git.
Go with Mama and Papa.Sen de yeniden annen ve babanla konuşmak istemez misin?
To your mother and father again? Wouldn't you like Annen ve Babanla iyi eğlenceler.
Have fun at Mom and Dad's.Sorun yok, birtanem. Sen annen ve babanla git.
It's ok. go with ma and papa.Oliver, sakıncası yoksa ben annen ve babanla konuşurken diğer odada birkaç dakika bekleyebilir misin.?
Oliver, would you mind waiting in the other room for a few minutes. While I talk to your mom and dad?Ama senin için sorun olmazsa sana annen ve babanla ilgili birkaç soru daha sormak istiyordum.
But if it's okay with you, I would like to ask you… a few more questions about your mom and dad.Evet? Merhaba. Luke, annen ve babanla biraz konuşacağım, oldu mu?
Luke, I'm gonna talk to your mom and dad for a minute, okay?- Yes? Hi?Söylesene Daisuke, annen ve babanla yaşamayı tercih etmediğine emin misin?
Say Daisuke, are you sure you wouldn't rather live with your mom and dad?Um, şey, Annen ve babanla birlikte konuşmak istiyorsun değil mi?
Um, well, you wanna talk to your mom and dad together, right?Bunu kısabilir miyim… bana annen ve babanla ne yaşadığınızı anlattı. Yani, um, Victor.
So, um, Victor Do you mind if I turn this… told me what happened with your mom and dad.Çalışacak yaşta değilsin… o yüzden annen ve babanla dilenmek zorunda kalacaksın.
So you would have to go out with your mother and father Annen ve baban bunu duyana kadar bekle.
Wait till your mother and father hear this.Annen ve baban hata yaptı,
Mommy and daddy made a mistake,Annen ve baban olduğu için seni aşağıladığıma üzgünüm.
I'm sorry I insulted you for having a mommy and daddy.Bunu izliyorsan annen ve baban seni seviyorlar. Ve seni bulacağız.
If you're watching this, mommy and daddy love you.Senin annen ve baban nerede?
Where are your mother and father?Bilirsin, güne, annen ve baban… Bir dakika bekle.
Wait a minute. You know, back in the day, your mother and father.Annen ve baban… sana bir şey yapmanı söylediğinde onların sözünü dinlemelisin.
Tell you to do anything, you must obey them. If your mother and father.Buradayım oğlum. Annen ve baban burada.
I'm here, son… Mom and Dad are here.Annen ve baban iyiler… ama bu onların evi, bizim değil.
Mom and Dad are fine… but it's their home, not ours.
