ARASINDA SEÇIM YAPMAK in English translation

• choose between

Examples of using Arasında seçim yapmak in Turkish and their translations into English

Amerika Birleşik Devletleri ile Japonya arasında seçim yapmak zorunda olan Britanya,
Forced to choose between alignment with the United States or Japan, Britain opted not

APye verdiği demeçte Ceku,'' Sırp halkının eline geçmişle gelecek arasında seçim yapmak ve Sırp halkına Avrupalı bir perspektif kazandırmak için geçmişe değil geleceğe bakan demokrat güçlere oy vemek için ideal bir fırsat geçtiğine inanıyorum.
I believe that Serbian citizens have the ideal opportunity to choose between the past and the future and to vote for those democratic forces that… look towards the future and not the past, to give Serbian citizens a European perspective," Ceku told the AP.

4 oranındaydı ve ikisi arasında seçim yapmak mümkündü.
it was possible to choose between the two options.

Sen ve TV arasında seçim yapmam gerektiği zaman ne olduğunu hatırla.
Remember what happened the last time I had to choose between you and the TV.

Onunla benim aramda seçim yapmak zorunda kalırsan onu durdur.
If you have to choose between her or me, stop her.

Evet, Solomon ikisi arasında seçim yapmaktan nefret etmişti.
Yeah. Solomon hated choosing between them.

Nagus bu kadar çok enfes seçenek arasından seçim yapmaktan hoşlanmadı.
The Nagus dislikes choosing between so many delightful possibilities.

Kırmızı ve mavi tel arasında seçim yapmam hiç gerekmedi.
I have never had to choose between the red wire and blue wire.

Kalanlar arasından seçim yapmak zorundasınız.
So you gotta choose between what's left.

Bu ikisi arasında seçim yap.
Choose between these two.

Ve korkarım ki bir gün onlar ve kardeşin arasında seçim yapmamız gerekecek.
And I'm so afraid that we must one day choose between them and your brother.

Beni seven iki erkek arasında seçim yapmam gerekti.
I had to choose between two men who loved me.

Ama düşürdüm ve onu almakla Stani kurtarmak arasında seçim yapmalıydım.
But it fell off and I had to choose between grabbing it or saving Stan.

Bir an gelecek, benimle onun arasında seçim yapman gerekecek.
When you will have to choose between Miguel and me. There will come a moment.

Lütfen bununla onun arasında seçim yap.
Please choose between this one and that one.

Kalanlar arasından seçim yapmalıyız. Tıkanıklık
But you gotta choose between what's left,

Kalanlar arasından seçim yapmalıyız.
So you gotta choose between what's left.

Seninle kardeşim arasında seçim yapmamı isteyemezsin!
You can't ask me to choose between you and my family!

Neden üçünüz arasında seçim yapmalıyım?
Why must I choose between the three of you?

İki erkek arasında seçim yapmalıydım.
I Had A Choice To Make Between Two Guys.