ASLI in English translation

• original
• innate
• primary
• prime
• the truth
• essential
• in fact
• fundamental
• actual

Examples of using Asli in Turkish and their translations into English

Asli görevimiz; İngilterenin ulusal güvenliğini sağlamak.
Our main function- to protect Britain's national security.

benim asli görevim!
it's my bounden duty!

Malcom Perry, asli kadromuzdan biri.
Malcolm Perry, he's one of our regulars.

Kimmiş o?- Malcom Perry, asli kadromuzdan biri.
Who is he? Malcolm Perry, he's one of our regulars.

Malcom Perry, asli kadromuzdan biri.
Malcolm Perry, one of our regulars.

Asli faşist hayal, elbette her ideolojinin hayali gibi,… pastaya sahip olmak
The original fascist dream is to- of course as the dream of every ideology- to have a cake

Benim müvekkilim yalan söylüyor… Asli tanıklar yalan söylüyor… hükümet görevlisi yalan söylüyor. Peki doğru nedir?
According to the prosecution… my client is lying… prime witnesses are lying… a government officer is lying… then what is the truth?

Asli tanıklara… ifadelerini bir bir değiştirten… sebep neydi?
What's the reason… that one by one, the prime witnesses… retracted their statements?

Asli çalışan olmayan herhangi biri şu an nasıl telefonuna cevap vermez ki?
If they're not an essential worker? How can anyone not be answering their phone right now?

Isin asli yakinda onlarla omuz omuza savasiyor olacaklar,
In fact, they will soon be fighting side by side with them,

Isin asli, benim gezegenimin aradigimiz gezegen… olmama olasiligini hic dusunmemistim.
The truth is… I never really considered the possibility that my planet wasn't the one.

Hükümetler Asli görevlerinin kapitalizmin kalbinde kişisel çıkarlardan doğacak tehlikelere karşı toplumun korunmasının sağlamak olduğuna inandılar.
Governments now believed their role was to manage and control the economy and protect society from the danger of self

ASli çocuklar, uykuya dalma zorluğu, sık sık gece uyanmak ve sabah erken uyanmak gibi uyku sorunları yaşamaya daha meyilldir.
Children with AS are more likely to have sleep problems, including difficulty in falling asleep, frequent nocturnal awakenings, and early morning awakenings.

ASli bireylerin şiddet içeren ve suç oluşturan davranışlara
The hypothesis that individuals with AS are predisposed to violent

Kreşler ve okullar asli görevleri olmamasına rağmen spor yapılmasını organize etmektedirler.
Day care centres and schools take part in organising sports activities but it is not their primary function.

Örneğin bir araştırma ASli bireylerde, taklit için kullanılan çekirdek devrede aktivasyonun geciktiğini ortaya çıkarmıştır.
For example, one study found that activation is delayed in the core circuit for imitation in individuals with AS.

RT üç dilde kanalları ile çok dilli bir hizmet olarak çalışır: Asli 2005 yılında İngilizce dilli kanalı,
RT operates as a multilingual service with conventional channels in five languages: the original English-language channel was launched in 2005,

Dağların, tepelerin korunması bizim için asli görevdir. Yeraltı kaynaklarının değerlendirilmesi de asli görevimizdir. Bu ülkenin havasını,
Protecting mountains, hills is an essential duty for us. Making use of underground sources is also our essential duty. We will protect air,

diğer OSBden ayıran faktörler tam olarak bilinmiyor ve ASli bireylere özgü ortak bir patoloji ortaya çıkmadıysa
other ASDs are unknown, and no clear pathology common to individuals with AS has emerged, it is still possible

Ekonominin temellerin genel olarak sağlam olduğunu ve hiç zaman kaybetmeden tekrar normal yapısal reform gündemlerine geri döndüklerini ifade eden Şimşek,'' Türkiye asli gündemine dönmüştür, yapısal reformlarda ilerleme vardır.
Explaining that economic foundations are strong and they returned to their structural reform agenda without losing any time, Şimşek said,"Turkey returned to its main agenda, there are advances in the structural reforms.