AZ YA DA ÇOK in English translation

• more or less
• is been more or less
• as much or as little

Examples of using Az ya da çok in Turkish and their translations into English

Hayır, Jimmy az ya da çok Tamam o zaman. Sorusu olan?
Any questions? No, Jimmy's more or less explained most of it to me,

Öğretmenlik az ya da çok sonların birleşmesini sağlama yolu. Yazarım.
T eaching's been more or less a way of making ends meet. I' m a writer.

Az-Zahirin izlemesinde az ya da çok Levondan korundu.
Antioch was more or less protected from Leo by the watchfulness of az-Zahir.

Evrenimiz geniş. Yüz milyarlarca galaksi var. Her biri az ya da çok Samanyolu galaksimize benziyor.
Our Universe, at large, has hundreds of billions of galaxies, each of which is more or less like our Milky Way.

Hayatımızda, ayrıca gizemli çağrılar vardır, az ya da çok belirgin, az ya da çok acil, Direk olarak tanrıdan gelen.
In our lives, there are also mysterious callings, more or less clear, more or less urgent, that come directly from God

Genelde, proteinler az ya da çok yüzeylerinde metal iyonlarını koordine edebilme yeteneğine sahiptir
In general, proteins possess more or less the ability to coordinate metal ions on their surface, and it is possible

nükleer ve temiz kömür, isterseniz az ya da çok merkezi yenilenebilir.
nuclear and so-called clean coal, or renewables that are more or less centralized.

Mihailin hükümdarlığının istisnası hariç, Bizans donanmasının kaderi az ya da çok İtalyan denizci cumhuriyetler ile olan müttefikleriyle değişime bağlı kalmıştır.
of Michael VIII's reign, the fortunes of the now small Byzantine navy were more or less tied to the shifting alliances with the Italian maritime republics.

Az ya da çok.
More or less.

Az ya da çok, evet.
More or less, yeah.

Evet, az ya da çok.
Yeah, more or less.

Az ya da çok sorunlarını anlıyor.
He understands more or less his problems.

Gerçeği, az ya da çok.
The truth, more or less.

Evet. Az ya da çok.
Yah. More or less.

Analojimi az ya da çok anlayabilirsin.
You can see my analogy, more or less.

Bir gün az ya da çok.
One day more or less.

Az ya da çok, bilirsin?
More or less, you know?

Beş yıl, az ya da çok.
Five years, more or less.

Ama bu doğru az ya da çok.
But it's true… more or less.

Daha az ya da çok biliyor olabilirsin.
You can know, more or less.