BÖYLE DÜŞÜNME in English translation

• don't think like that

Examples of using Böyle düşünme in Turkish and their translations into English

Çok güzeldi, ama ekşidi…- Böyle düşünme!
Sing It was beautiful but now it's sour(sing) Don't believe that.

Kimse bana, bundan söz etme böyle düşünme falan demedi.
No-one said,"Don't talk about this."Don't think that.

Hayatım! Böyle düşünme.
Don't think that. Honey.

Her geçen gün seni daha çok istiyorum. Böyle düşünme.
I want to be alone with you more every day. You mustn't think that.

Belki de bir kızdır. Böyle düşünme.
May be a girl. Don't start thinking that.

Belki de bir kızdır. Böyle düşünme.
Don't start thinking that. May be a girl.

Hayır, böyle düşünme.
You mustn't think that.

Oh, hayır, böyle düşünme Shelly.
Don't think that, Shelly.- Oh, no.

Rafael. Böyle düşünme.
Rafael. Stop thinking about that.

Birkaç güne ziyaret ederiz, tamam mı? Böyle düşünme.
Let's visit him in a few days, okay? Don't think that way.

Hayır, sakın böyle düşünme.
No, don't dare think that.

Ama yapacaklar,- Böyle düşünme.
Don't think that way. But they will.

Shinji, böyle düşünme.
Shinji, don't think that.

Böyle düşünmenin nedeni ne?
What makes you think that?

Böyle düşündüğüm için kendimden nefret ediyorum.
I hate myself for thinking that.

Böyle düşünmene çok sevindim.
I'm so glad you feel that way.

Neden böyle düşündün?
What makes you think that?

Böyle düşünmene sebep olan ne?
What makes you think that?

Kimse böyle düşünmüyor.
Nobody thinks that.

Böyle düşündüğüm için beni affedin.
Forgive me for thinking that.