Examples of using Böyle hissetmek in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Böyle hissetmek istemezdim. özür dilerim.
I'm sorry. I didn't intend to feel this.Böyle hissetmek mükemmel olmalı.
Böyle hissetmek istemiyorsun, değil mi?
You don't want to feel that way, do you?Üç saat boyunca böyle hissetmek benim için çok fazlaydı.
Feeling that way for three hours was Böyle hissetmek ne güzel.
To feel like this♪.Artık böyle hissetmek istemiyorum.
I can't feel this way anymore.Böyle hissetmek hoşuma gitti mi sanıyorsun?
Do you think I like feeling this way?Yani, böyle hissetmek normal mi?
So feeling like this is normal?Gerçekten böyle hissetmek istemezdim, Bayan Audrey.
I truly do not wish to feel this way, Miss Audrey.Bu mümkün mü? Böyle hissetmek?
To feel like this?Çünkü belki de sürekli böyle hissetmek istemiyorumdur.
Bu kendini beğenmişlik. Böyle hissetmek.
And it's very conceited, I know, to feel that way.Ama bir kadın için böyle hissetmek istiyorum.
But I would like to feel that way about a woman.Yavaşça… Yavaşça… Alabilirsin…- Böyle hissetmek istemiyorum!
I don't want to feel this like this!! Shhhhh… Gently… Gently!Yavaşça… Yavaşça… Alabilirsin…- Böyle hissetmek istemiyorum!
Shhhhh… I don't want to feel this like this!!Hayatımın sonuna kadar böyle hissetmek istiyorum.
I wanna feel like this for the rest of my life.Ben sana hüsran diyebilirim ama böyle hissetmek senin seçim.
I may call you a disappointment, but it's your choice to feel that way.Ne güzel bir duygu böyle hissetmek.
And what a good feeling to feel like this.Böyle hissetmek için çok küçüktüm ve bir gün birinin şöyle dediğini duydum.
I was too young for the feeling that I had, and then somebody- I heard somebody say.Böyle hissetmek ve cinayet işlemek arasında çok fark vardır öyle değil mi?
It's a long way from feeling like that and actually committing murder, don't you think?
