BÖYLE YAP in English translation

• do this
• make like this

Examples of using Böyle yap in Turkish and their translations into English

Omuzlarını böyle yap.
Bring your shoulder this way.

Böyle yap.
Like this.

Böyle yap. Elini göğsüne koy ve iyice düşün.
Do like this, put your hand to your chest, think hard.

Aynen böyle yap, çalışmaya devam et.
Just do it like that, keep practicing.

Pekala, böyle yap. Bir bakalım.
Okay, like this. Let's see.

Pekala, böyle yap. Bir bakalım.
Let's see. Okay, like this.

Aynen böyle yap. Görüyor musun?
Do it like this. You see?

Sadece böyle yap.
Just throw it like this.

Sadece böyle yap.
Just do like this.

Dön ve böyle yap. -Yüzbaşı Murtaugh.
You're supposed to turn around and do that.-Captain Murtaugh.

Önce böyle yap, sonra temiz külotunu üstüne çek.
You do this first, and then you pull your clean knickers up over the top.

Böyle yap, 3 puanı kap. Yapma amca!
Like this… three points. Please, uncle!

Böyle yap, 3 puanı kap. Yapma amca!
Uncle! Like this… three points!

Böyle yap. Hadi gidelim.
Let's go. Do so.

Böyle yap. Hadi gidelim.
Let s go. Do so.

Böyle yap. Hadi gidelim.
Do so. Let s go.

Sen böyle yap, ve.
You do that, and.

Böyle yap, ellerini ısıtmak için.
Do like this to warm your hands.

Böyle yap bakalim?
Can you do this?

Böyle yap. Birkaç kez burnuna dokun.
Like that. You tap your nose a few times.