Examples of using Büyük bir hukuk in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bu çok büyük bir hukuk şirketi, Kendi park yerim olacak.
It's a top law firm, I will have Song& Kim gibi büyük bir hukuk şirketinin avukatları niye bizimle konuşmak istiyor?
Why do lawyers from such a big law firm like Song& Kim need to speak with me?işe yarar başka şeylerde öğrendik. Başka bir büyük bir hukuk firmasıyla birleşmek üzereler. Yani daha güçlü insanlarla çalışacaklar.
we got some juicy information… they are about to merge with another big law firm… that handles even more Böyle büyük bir hukukçuya sekreterlik yap ve topu topu 1.500 Rupi maaş al!
The secretary to such a big barrister and… The salary is just 1500 rupees!Ayrıca, büyük bir Amerikan hukukçusu tarafından yazılmış.
Büyük bir hukuk firmasında torpilim yok benim.
I don't have a brother who's a partner in a big law firm.Babası bana büyük bir hukuk firmasında iş ayarlayacak.
Her dad is gonna hook me up with a job at a big law firm.Ailem ancak büyük bir hukuk şirketinin ortağı olursam tatmin olur.
My parents would only be happy if I became a partner at a major law firm.Benim için artık büyük bir hukuk firmasına girme vakti gelmişti.
It's time for me to go into a big law firm.İşte bu yüzden arkamda büyük bir hukuk firmasına ihtiyacım var.
This is why I need a major law firm behind me.Garip bir şekilde büyük bir hukuk bürosuna gidiyorlar.
Oddly, they appear to be headed toward a large law office.Yaşındayım ve büyük bir hukuk firmasının ortağıyım.
I'm 50 years old, I'm a partner in a big law firm.İşte bu yüzden arkamda büyük bir hukuk firmasına ihtiyacım var. Görüyor musun?
See? This is why I need a major law firm behind me?Reklam panom açildiktan 24 saat sonra büyük bir hukuk firmasi pesime düstü.
Not 24 hours after my billboard went up, a large law firm came after me.Büyük bir hukuk bürosunda stajyer olduğunu sanıyordu.
He thought he was doing an internship at a big law firm.Reklam panom açıldıktan 24 saat sonra büyük bir hukuk firması peşime düştü.
Not 24 hours after my billboard went up… a large law firm came after me.Şimdi olamaz. Annem büyük bir hukuk firmasında asistan.
My mother assists in a big law firm. Not now.Annemin erkek arkadaşının büyük bir hukuk firmasında ortaklığı var.
My mom's boyfriend has a partner at a really big law firm.Annem büyük bir hukuk firmasında asistan.
My mother assists in a big law firm.Ama büyük bir hukuk savaşı kimsenin durumunu düzeltmezdi.
But a big legal war wasn't going to improve anybody's situation.
