Examples of using Bıçaktan in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sana şöminedeki bıçaktan haberim yok dediğimde yalan söylemiyordum.
Bıçaktan çok daha iyi.
It's even better than the knife.Ama uyanıncaki acı bıçaktan daha çok acıtıcı.
The magic doesn't last and then the pain is worse than knives.İz bıçaktan geldi.
Trace left by the knife.Meçhul kişi bıçaktan daha ölümcül bir silah istemiş olabilir.
Bıçaktan ne haber?
What about the knife?Bıçaktan daha derin kesen bir şey düşünmemi söyledi. K.
Told me to think of something that cuts deeper than a knife. K.Bıçaktan iyidir. Silah.
Beoccanın bıçaktan haberi var mı?
Does Beocca know of the knife?Kalbine saplanan bıçaktan nasıl kurtuldun?
How did you survive a knife through the heart?Bıçaktan çok pala demeyi tercih ederdim.
I would call it Parmaklarım bıçaktan daha keskindir.
My fingers are sharper than knives.Muhtemelen bıçaktan kaynaklı izler.
Those are probably from the knife.Eğer onun DNAsını bıçaktan alabilirsem, kendi DNAmla karşılaştırabilirim.
I can compare it with my own. if i can get her dna off the knife.Eğer onun DNAsını bıçaktan alabilirsem, kendi DNAmla karşılaştırabilirim.
If I can get her DNA off the knife, I can compare it with my own.Bıçaktan geçmiş olmalı.
It's gotta be transfer from the knife.Bıçaktan nasıl kaçacağımı ne bileyim ben.
I can't think my way out of a knife.Elimdeki bıçaktan Romalıların kanı damlarken yanı başında durabilirim.
Bıçaktan çıktı.
It's from a knife.Tamam, bıçaktan kurtuldun ama gömlekten değil.
Okay, so you got rid of the knife, but not 
