BIRAK BENI GIDEYIM in English translation

• let me go

Examples of using Bırak beni gideyim in Turkish and their translations into English

Lütfen bırak beni gideyim.
But please, just let me go.

Hey, bırak beni gideyim.
Hey, let me out.

Bırak beni gideyim… Hele bir çıkayım, ben seni.
Let me out… if I get out I'm gonna.

Bırak beni gideyim. Hayır.
No. Just let me go.

Bırak beni gideyim. Hayır.
Just let me go. No.

Lütfen. Bırak beni gideyim. Dinle.
Listen. please. just let me go.

Bırak beni gideyim.
Just let me go.

Lütfen gardiyan Bırak beni gideyim.
Please, Mr. Jailer Well, let me out.

Bırak beni gideyim Lütfen gardiyan.
Please, Mr. Jailer Let my man go free.

Bırak beni gideyim, seninle ilgilenilmesini sağlarım.
Let me go, I will make sure you're taken care of.

Öyleyse bırak beni gideyim, tamam mı?
So let go of me, okay?

Bırak beni gideyim!
Let go off me!

Beni gerçekten seviyorsan… bırak beni gideyim.
If you really like me, just let me go.

Senden hiç birşey istemiyorum,-- Lütfen bırak beni gideyim.
I don't want anything from you, but please, just let me go.

Dinle. Lütfen. Bırak beni gideyim.
Listen. please. just let me go.

Lütfen doktor, bırak beni gideyim.
Please, doctor, let me be.

Tamam mı? Öyleyse bırak beni gideyim.
So let go of me, okay?

O yüzden, kardeşim… zamanı geldiğinde yalvarırım bırak beni gideyim kaderime.
When the time comes, I beg you, So, my brother… let me go.

beni öldürmeye çalışan adamın peşindeyim, bırak beni gideyim.
tried to kill me! So let me go.

Can bırak beni, gideyim.
Can, let me go.