BAHSETMEDIN MI in English translation

• about
• you haven't mentioned
• you didn't mention
• told
• talked

Examples of using Bahsetmedin mi in Turkish and their translations into English

Harika. -Kimseye bundan bahsetmedin mi?
Fantastic. And… you haven't told anyone about it?

Harika. -Kimseye bundan bahsetmedin mi?
And… you haven't told anyone about it? Fantastic?

Henüz… Henüz… ailene evleneceğimizden bahsetmedin mi?
Told your family about the wedding?- You haven't-- You haven't?

Ne? Action Mane benden bahsetmedin mi?
What? Oh… Sis, did you not tell Action Man about me?

Bekle. Onlara evlenmekten bahsetmedin mi?
Wait. Have you not told them about getting married?

Ondan bahsetmedin mi?
Didn't you mention that?

İçkiden bahsetmedin mi?
Didn't you mention a drink?

Ona alevlerin tahtından bahsetmedin mi?
Tell her about the throne of flames?

Ona hislerinden bahsetmedin mi?
Did you tell him about your feelings?

Antonioya bahsetmedin mi?
Didn't you tell Antonio…?

Ona hastalığından bahsetmedin mi?
You haven't told her about your sickness?

Savaşmaktan bahsetmedin mi?
Weren't you talking about fighting?

Yani kimseye köstebekten bahsetmedin mi?
So you have told no one else of this mole?

Ve sen bundan Belediye Başkanına bahsetmedin mi?
And you haven't talked to the Mayor directly on this?

Ona en iyi arkadaşından bahsetmedin mi?
You didn't tell her about your best friend?

Dur! Examinerden bahsetmedin mi?
Aren't you gonna mention the Examiner?

Anne, babamın kardeş olduğundan bahsetmedin mi?
Did I not mention my parents are brother and sister?

Eee… Tamam. Onlara kararımızdan bahsetmedin mi hala?
Have you told them about our decision yet? Ok?

Yoksa Roanokeun hapisten kaçmasına yardım ettiğinden bahsetmedin mi?
Or did you fail to mention your role in helping Roanoke escape captivity?

Sokka, onlara neler olduğunu anlattın ama adamın Ateş Ulusundan olduğunu bahsetmedin mi?
Sokka… you told them what happened but you didn't mention that the guy was Fire Nation?