BAHSETMIŞTIM in English translation

about
hakkında
ilgili
üzere
yaklaşık
peki
şey
konuda
hakkımda
alakalı
bahset
i told
söyleyeyim
söyleyeceğim
söyleyeyim mi
söylüyorum
söylersem
diyorum
anlatırım
anlattım
sana
söyleyim
i mentioned
bahsetsem
söylüyorum
söz etsem
ben söz ederdim
bahsedişimde
i spoke
konuşuyorum
konuşabiliyorum
bahsediyorum
adına konuşuyorum
konuştuğumu
bahsettiğim
sesleniyorum
ben konuşuyorum
konuşabilir miyim
görüşebilir miyim
i have talked about
am talking about
i referred
bahsediyorum
kastediyorum
diyorum
bahsettiğimi
benim tabirimle
olarak söz ettim

Examples of using Bahsetmiştim in Turkish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Belki bana bir iş ayarlayacaktı. Milanoda birilerinden bahsetmiştim.
Remember that guy I mentioned in Milan who might have found me a job?
Loriye bahsetmiştim.
the pediatric neurosurgeon I mentioned to Lori.
çocuk beyin cerrahı, Loriye bahsetmiştim.
the pediatric neurosurgeon I mentioned to Lori. Dr. Abbasac.
Peki her neyse… geldim çünkü Ferrarilerden Sienadaki arkadaşıma bahsetmiştim.
Well, anyway, I came because I mentioned the Ferraris to my friend in Siena.
Adrianın fonunda spesifik olarak Cecilianın olduğundan bahsetmiştim.
I mentioned Cecilia, specifically, is named in Adrian's trust.
Adrianın fonunda spesifik olarak Cecilianın olduğundan bahsetmiştim.
Specifically is named in Adrian's trust.- I mentioned Cecilia.
Sana bahsetmiştim ve bana olabileceğini.
I mentioned it and you said you might.
Sana ondan bahsetmiştim, değil mi?
I told you about her, right?
Kaderden bahsetmiştim hatırlarsanız?
Remember I had mentioned fate?
Sana babamdan bahsetmiştim, değil mi?
I told you about my dad, right?
Sana bundan bahsetmiştim hatırlıyor musun?
Remember I told you about it?
Şu görüştüğüm kızdan sana bahsetmiştim, değil mi?
I told you about that girl I was seeing, right?
Sana Gloriadan bahsetmiştim. Hatırladınmı?
Remember I told you about Gloria?
Sana zaman makinesinden bahsetmiştim, hatırlıyor musun?
Do you remember I was telling you about the time machine?
Sen giderken partiden bahsetmiştim hatırladın mı?
Remember that party to me that you were going to do?
Sana ondan bahsetmiştim, hatırladın mı?
I told you about her, remember?
Evrenin kaderinin tehlikede olduğundan bahsetmiştim, değil mi?
I did mention that the fate of the universe is at stake, didn't I?.
Sana bir şilepten bahsetmiştim hatırladın mı?
You remember that freighter I told you about?
Diğer konudan bahsetmiştim. Hayır.
No, I mean with the other thing.
Aa, sana bahsetmiştim değil mi? Aa, öyle mi?
Ooh, I told about that one, didn't I? Oh, you?
Results: 408, Time: 0.0402

Top dictionary queries

Turkish - English