Examples of using Bakalım in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bakalım'' Prens Oyunu'' nu nasıl oynuyor?
Başka bir kalp krizine hazır mıyım bilmiyorum ama, gidelim bakalım.
Annenim ben. Bugün eve kim gidiyor bakalım?
Merak ediyorum da… bakalım hepimizin güçlerine duyarsız mı?
Let us see if she's immune to all our powers. I wonder?Bakalım bu gece iyi bir şeyler var mı?
Bu büyük dünyada mutlu musun? Söyle bakalım adamım?
Tell me, my man, you happy here in the big world?Al bakalım.
man. Here you go.Evet… Bakalım seni ikna edebilecek miyim?
So… let us see what I can do to convince you?Aşağı düşer. Hadi bakalım filmimizin son gerçek sahnesinde başroldeki Harika Çocuk.
Coming up starring the Boy Wonder going down. the last reel in our drama.Pekala, benim önümde, şimdi, ye bakalım bunu!
Right here, in front of me now, eat this!Şimdi iyi bir çocuk ol da anneciğin için uyu bakalım.
Now… be a good boy and go to sleep for your mommy.Evet… Bakalım seni ikna edebilecek miyim?
Let us see what I can do to convince you. So?Sor bakalım ne olmuş.
Just ask him what's going on.Bu arada… senin gibi büyük bir muhabirin neden mezar yağmaladığını anlat bakalım.
Meanwhile, tell me why a great reporter like you is here looting tombs.Bakalım Kaderin Kırbacı… iblis in sevgilisi hakkında ne diyecek.
Let us see what the Gauntlet of Destiny… has to say about that, demon lover.Rakamlara bakalım. Yaklaşık% 25 doluluk oranınız var.
Going through the numbers, it seems that you're approximately 25 percent occupancy.Yapmam lazım. Kalk bakalım adamım.
Step up, my man. I do, I gotta go.Bakalım. Burada mı?
Let us see. In here?Al bakalım. -Paten mi taktınız?
Got some roller skates going on?Bakalım… Hey Bihari, hey Ramu evet, efendim.
Hey Bihari, hey Ramu Yes, Master. Let us see.
