Examples of using Bana mı öyle in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bana mı öyle geliyor yoksa burası sıcak mı? .
Bana mı öyle geliyor yoksa burası acayip sıcaklaştı mı? .
My… is it, is it me… or Bana mı öyle geldi yoksa bana bir tuhaf mı bakıyordu?
Was it just me, or Bana mı öyle geldi yoksa.
Was that just me or.Bana mı öyle geldi yoksa yolculuğumuzda muhteşem vakit geçirmedik mi?
Was it just me or… did we have an amazing time together on our trip?Burası sıcak mı yoksa bana mı öyle geliyor?
Bana mı öyle geldi yoksa H.R. flört etmeye mi çalışıyordu?
Was it just me, or did Tek bana mı öyle geldi yoksa gerçekten utanç verici miydi?
Was it just me or Beş Numara mı yoksa bana mı öyle geliyor? Gördüğümüz bu ufaklık.
Little Number Five, or is that just me? Does anyone else see.Bana mı öyle geldi yoksa oda kıpırdadı mı? .
Was that just me, or did the room move?Bana mı öyle geliyor, yoksa Bay Mank cidden gülümsüyor mu?
Bana mı öyle geliyor yoksa bugün daha mı iyisin?
Is it just me, or Bana mı öyle geliyor yoksa gerçekten garip mi davranıyor? Affedersiniz?
Excuse Bana mı öyle geldi yoksa Savunma Bakanı gergin miydi?
Was it just me, or did the secdef seem nervous?Bana mı öyle geliyor yoksa inanılmaz mıydı? .
Was that just me or Bana mı öyle geldi, yoksa o çocuk çok mu şirindi?
Was it just me, or Fakat bana mı öyle geldi, yoksa sen de hissettin mi?
But is it just me, or do you feel like?Bana mı öyle geldi yoksa Savunma Bakanı gergin miydi?
Is itjust me or did the SECDEF seem nervous?Bana mı öyle geliyor yoksa insanlar bana mı bakıyor?
Is it just me or Bana mı öyle geliyor yoksa insanlar bana mı bakıyor?
Is it just me or 
