BAYANLAR in English translation

• ladies
• women
• miss
• mesdames
• lady
• woman
• misses

Examples of using Bayanlar in Turkish and their translations into English

Bayan Flora Weston. Bayanlar baylar, yeni asistanımla tanışın?
Ladies and gentlemen, my new assistant, Miss Flora Weston.- Thruppence?

Dil konusunda ne yetenekliyiz! Bayanlar önden.
What a gift for languages a fellow's got. Après vous, mesdames.

Bayanlar nerede? Burası biraz tuhaf?
This place feels weird. Where are the Misses?

Ve Bayanlar ve Baylar burası, Mumtazın gömüldüğü yer.
And this, lady and gentleman, is the burial place of Mumtaz.

Bu bayanlar geylerden nefret falan etmiyorlar.
That woman over there doesn't hate gay people.

baylar bayanlar.
ladies and gentlemen, for Miss Tillie.

Şimdi, bayanlar baylar tartışacak çok şeyimiz var.
Now, lady, gentlemen, we have a lot to discuss.

Lütfen, bayanlar.
Please, woman.

Günaydın bayanlar.
Good morning misses.

Kalkın hadi. Dans edin… Haydi bayanlar.
Up, come on, you're dancing… Come on, Miss.

Çok güzel bayanlar.
Very beautiful woman.

Teşekkür ederim. Bayanlar ve baylar.
Thank you. Lady and gentlemen.

Senin gibi kurnaz bayanlar bunu bilir.
Smart woman like you knows that.

New York şehrindeki bütün bayanlar.
Every woman in New York City.

Geri çekilin, bayanlar.
Stand back, woman.

Erkekler için, bayanlar için.
For man, for woman.

Evet, siz ve bu hastanedeki diğer bayanlar da onu istiyor.
Yeah, you and every other woman in this hospital.

Baylar ve bayanlar ne muhteşem bir yarış,!
WHAT AN AMAZING RACE, LADIES AND GENTLEMEN!

Bayanlar ve baylar iyi dinleyin.
LADIES AND GENTLEMEN, LISTEN UP AND LISTEN GOOD.

Bayanlar ve baylar, Glenn Close.
LADIES AND GENTLEMEN, MISS GLENN CLOSE.