BEN DELI DEĞILIM in English translation

• i'm not crazy
• i'm not mad
• i'm not insane
• i'm not nuts
• i am not crazy
• i am not insane
• i am not mad

Examples of using Ben deli değilim in Turkish and their translations into English

Ben deli değilim.
Then I'm not nuts.

Bak, ben deli değilim. Paranoyak da değilim..
Look, I'm not crazy, I'm not paranoid.

Ben deli değilim, güçlü olanlar her zaman sona kalıyor.
I am not crazy, the strongest ones are always the last ones left.

Ben deli değilim.
I am not mad.

Ben deli değilim, bayım.
I am not insane, sir.

Ve ben deli değilim.
And I'm not insane.

Daima. Ben deli değilim.
I'm not mad. Always.

Ben deli değilim… onlar öyle olduğumu söylese bile.
I'm not crazy… even though they thought I was.

Napolyonun papağanı? Ben deli değilim.
Napoleon's parrot? I'm not nuts.

Pekâlâ, ben deli değilim, tamam mı?
Okay, I am not crazy, all right?

Ben deli değilim efendim.
I am not insane, sir.

Hayır, ben deli değilim.
No, I am not mad.

Ben deli değilim! Ben de!
I'm not insane! Me neither!

Daima. Ben deli değilim.
Always. I'm not mad.

Çünkü ben deli değilim.- Nedenini sorardım.
Because I'm not crazy.- Well, I would probably ask you why.

Hayır, ben deli değilim, ve burda yabancıları sevmezler.
No! I am not crazy. They don't like foreigners here.

Sen ne diyorsun amca, ben deli değilim.
What are you saying uncle, I am not mad.

Belki bir çılgınlık tarafından kuşatıldım; fakat ben deli değilim!
I may be surrounded by insanity but I am not insane!

Bekleyin! Ben deli değilim!
Wait! I'm not insane.

Vince: Ben deli değilim.
Vince: I'm not mad.