BILDIM in English translation

• i knew
• i guessed
• i know

Examples of using Bildim in Turkish and their translations into English

Diane Austenın kızısın sen.- Bildim seni.
I know you. You're Diane Austen's girl.

Sence gay olduğunu nereden bildim?
You know how I know you're gay?

Hüseyin ölünce, Boranın ailedeki son iyi adam olduğunu bildim.
In our family. After Huseyin die, I know Bora is last good man.

Kim olduğumu biliyorum. Ve hayatımda ilk defa, bildim.
And for the first time in my life, i knew… i know who i am.

Sence gay olduğunu nereden bildim?
You know how I know you're gay?- How?

Böcek mi? Bildim şimdi.
There's a bug? I know what it is.

Onların kederlerini bildim.
I know their sorrows.

Sonuçta kazananı bildim, öyle değil mi?
Well, did I know the winner or didn't I?.

Nasıl bildim ama?
Really How would I know?

Cece, seni bildim bileli hep bekârlığa veda partin olsun isterdin.
Cece, you wanted a bachelorette party ever since I have known you.

Nasıl bildim ama!
How would I know?

O adam ben bildim bileli bir aydan fazla bir işte çalışamadı.
That boy hasn't held a job for more than a month since I have known him.

Ben kendimi bildim bileli onu tanırım.
I have known her forever.

Ben bildim bileli böyledir.
All I know is, I was here.

Ben kendimi bildim bileli bunlar hep aynı işe yarar!
As far as I know, this is used for one thing only!

Onu bildim bileli böyle zaten.
He's been like that ever since I have known him.

Bildim bileli böyle.
Ever since we know her.

Rosen onu bildim bileli Alfaları avlamak için Alfaları kullanır.
Rosen's been using Alphas to hunt Alphas for as long as I have known him.

Onu bildim bileli o yüzüğü takardı.
He's worn that as long as I have known him.

Nasıl bildim ama Donun randevusunu onun değiştirdiğini?
How did I know she was the one that screwed with Don's appointment?