BIR ÇOCUKTA in English translation

• in a child
• kid
• a boy

Examples of using Bir çocukta in Turkish and their translations into English

Birkaç gün önce bir çocukta göz enfeksiyonuna rastladı.
She mentioned she saw a child with a eye infection a few days ago.

Birkaç gün önce bir çocukta göz enfeksiyonuna rastladı.
With a eye infection a few days ago. She mentioned she saw a child.

Bir çocukta.- Evet.
A child. Yes.

Ve bir çocukta saklanıyorsun.
And you hide in a child.

Sen bir çocukta değilsin.
You're not the boy.

Tam arkamda 8 yaşında kör bir çocukta vardı.
There was an eight year old behind me who was born blind.

İyi bir adamdı ve bir çocukta umut gördü.
He was a good man, and he saw promise in the boy.

Doğru. Herşey mümkündür. Ama hiçbir şey 10 yaşındaki bir çocukta birden fazla pıhtıya sebep olmaz.
Right, because anything's possible, but nothing's gonna cause multiple clots in a kid this age.

Eğer bir çocukta merak kıvılcımını ateşleyebilirseniz, çoğu kere, daha fazla yardım olmadan öğreneceklerdir.
If you can light the spark of curiosity in a child, they will learn without any further assistance, very often.

Yani bunun anlamı, bir çocukta her türden sapıklık bulunur.
meaning that in a child, all kinds of perversions exist.

Eğer bir çocukta DEHB varsa Gidebilirsiniz. onu bir üst seviyeye çıkarmak için elimizden geleni yaparız.
We will do whatever it takes to get them to the next level. If a child has ADHD.

Elbette Herhangi bir çocukta zorluk yaşarsam eger… evde ekstra derste veririm.
And if any child has trouble coping up… I will even give extra lessons at home. Of course.

Bu yüzden en azından uzun bir süre gebe kalınamayacak… bir çocukta var.
There's a child who won't be conceived because of this… at least not for a long while.

Bu yüzden en azından uzun bir süre gebe kalınamayacak… bir çocukta var.
At least not for a long while. There's a child who won't be conceived because of this.

Sağlıklı bir çocukta bu rakam kaçtır?
What would that number be in a healthy kid?

Havalısın ki bir çocukta bu ender görülür.
Which is rare for a kid. And you're also really cool.

An8} Ortalama bir çocukta on figür vardı.
The average kid owned ten figures.

Bütün bunları buraya gelen tek bir çocukta gördüm.
I think I see it in one kid that's coming here.

Kirli bir çocukta, kirlerin kokusunu alır. Evet.
Oh, yes, it does. A dirty child, it's the dirt she smells.

Ki küçük bir çocukta bile pazı kemiği epey serttir.
And the humerus is pretty strong, even in a young kid.