BIR ŞEY SÖYLEMEM GEREKIYOR in English translation

i need to tell you something
sana bir şey söylemem gerek
sana bir şey söylemem lazım
sana söylemem gereken bir şey var
sana bir şey söylemek istiyorum
sana birşey söylemem gerekiyor
hemen tabii sana bir şey söylemeliyim
sana anlatmam gereken bir şey var
bir şey söylemem gerekiyor
ben , mm sana bir şey söylemem gerekiyor
bir şey demem lazım
i have something to tell you
sana söylemem gereken bir şey var
size söylemem gereken bir şey var
sana bir şey söylemem lazım
sana bir şey söylemem gerek
sana söyleyeceklerim var
sana söylemem gereken birşey var
sana bir şey söylemek zorundayım
sana birşey söylemem gerek
sana anlatmam gereken bir şey var
sana anlatacağım bir şey var
i have to say something
bir şey söylemek zorundayım
bir şey söylemem lazım
bir şey söylemem gerek
birşey söylemeliyim
i need to say something
bir şey söylemem gerek
bir şey söylemem lazım
bir şey söylemek istiyorum
birşey söylemem gerek
söylemem gereken bir şey var
i'm supposed to say something
i should say something
bir şeyler söylemem gerektiğini
ben de birşeyler söylemeliyim

Examples of using Bir şey söylemem gerekiyor in Turkish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ama önce sana bir şey söylemem gerekiyor.
Ve bir şey söylemem gerekiyor.
Sara. Sara.- Sana bir şey söylemem gerekiyor.
I have to tell you something. Sara. Sara.
Hayır, bir şey söylemem gerekiyor.
No, I have something to say.
Bayan Jones, başkalarından duymadan önce size bir şey söylemem gerekiyor.
Miss Jones, I have to tell you something before you hear it on the streets.
Bak, sana bir şey söylemem gerekiyor.
Listen, there's something I need to tell you.
Aslında, size bir şey söylemem gerekiyor.
Actually, I have something to tell you all.
Çünkü sana bir şey söylemem gerekiyor.
Cause I-I have got something to say.
Çatlak, sana bir şey söylemem gerekiyor.
Nutter, I have got something to tell you.
Hatırlıyorsun değil mi sana bir şey söylemem gerekiyor demiştim?
Remember I said I had something to tell you?
Bir şey söylemem gerekiyor sana.
I need to say something to you.
Sana önemli bir şey söylemem gerekiyor!
Benni, sana bir şey söylemem gerekiyor.
Çocuklar size bir şey söylemem gerekiyor ama korkmanızı istemiyorum.
Kids, I have something to tell you, but I don't want you to be scared.
Sana bir şey söylemem gerekiyor.
There's something I need to tell you.
Bakın öncelikle… bir şey söylemem gerekiyor.
I do have one thing to tell you first.
Sana bir şey söylemem gerekiyor.
Sana baban hakkında bir şey söylemem gerekiyor.
I need to tell you something about your dad.
Sana önemli bir şey söylemem gerekiyor, anne.
I need to tell you something important, Mother.
Önemli bir şey söylemem gerekiyor size.
I needed to say something important.
Results: 69, Time: 0.0372

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Turkish - English