I HAVE TO TELL YOU in Turkish translation

• söylemek zorundayım
• sana söylemem gereken
• söylemem lazım
• sana söylemem gerek
• söylediğim için çok üzgünüm ama kaza yaptınız
• size anlatmam gerek
• sana anlatmak zorundayım
• söylemek zorunda
• sana söylemem lazım
• size anlatmam gerektiğini
• söylememe gerek var mı

Examples of using I have to tell you in English and their translations into Turkish

Ling, it's just a deposition. I have to tell you.
Sana söylemem gereken…- Çok endişeliyim.- Ling, yalnızca ifade… vereceksin.

Linda, I have to tell you.
Linda, sana söylemem gerek.

I have to tell you, Mrs.
Söylemem lazım Bayan Maisel.

And I have to tell you that, DiNozzo?
Bunu söylememe gerek var mı, DiNozzo?

There's something that I have to tell you. Jack.
Jack. Sana söylemem gereken bir şey var.

I have to tell you. Linda.
Linda, sana söylemem gerek.

Angela, I have to tell you something about that tea.
Angela, sana o çay hakkında bir şey söylemem lazım.

I do not know how you are going to react… to what I have to tell you.
Sana söylemek zorunda olduğum şeye nasıl tepki vereceğini bilmiyorum.

There's something I have to tell you.-Yeah.
Evet. Sana söylemem gereken bir şey var.

Before you look at the picture, I have to tell you something.
Resme bakmadan önce bir şey söylemem lazım.

There's something else I have to tell you.
Sana söylemek zorunda olduğum başka bir şey var.

I have to tell you. Lois, there's something incredible.
Lois, sana söylemem gereken inanılmaz bir şey var.

And it may seem crazy, but i have to tell you.
Ve bu çılgınca gelebilir, ama söylemem lazım.

Just the way I have to tell you.
Tıpkı sana söylemek zorunda kalacağım gibi.

I have to tell you I have a little confession to make.
Sana söylemem gereken ufak bir itirafım var.

I have to tell you, not a fan of that Tony Stark.
O Tony Starktan pek hoşlanmıyorum. Söylemem lazım.

There's something I have to tell you.
Söylemek zorunda olduğum bir şey var.

But there's something I have to tell you about him.
Onunla ilgili sana söylemem gereken bir şey var.

Not a fan of that Tony Stark. I have to tell you.
O Tony Starktan pek hoşlanmıyorum. Söylemem lazım.

I have to tell you.
Söylemek zorunda değilim.