Examples of using Bir haini in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bir haini darağacının eşiğine kadar destekleyen bir adamın sözüne dayanarak… kaçakçılara dair masallarla Başbakanın yanına mı gideyim?
Go to the Prime Minister with smugglers' tales on the word of a man who supported a traitor right up to the foot of the scaffold?Düşünsene, tek bir darbeyle Obsidian Order, Merkez Komutanlığındaki bir haini ortaya çıkaracak ve tüm muhalif hareketi yok edecek. Bunu da sana borçluyuz.
Imagine-- in one bold stroke the Obsidian Order will unmask a traitor in the Central Command and shatter the entire dissident movement and we have you to thank for it.Choseongni askerlerine ihtiyacınız var. Ancak, Majestelerini öldüren bir haini kabul ederek kendi askerlerinizin moralini bozabilirsiniz.
You need the Choseongni soldiers, but you can't let your morality be damaged by embracing a traitor.Onsuz da savaşacağımızı anlayacak. Bir erdemli askeri daha kurtarıp… bir haini daha öldüreceğim ve general de.
And kill one more traitor and make sure the general knows that we will go on fighting without him. I will save one more righteous soldier….Alyosha, tatlım… Mityaya selamlarımı ilet… De ki, benim gibi bir haini iyilikle hatırlasın.
Bir haini öldürdün.
Bir haini dinlemeyeceğim.
I will not listen to a traitor.Ona bir haini çağırdım.
Called him a traitor.Ulusal bir haini yüceltiyor.
Glorifying a national traitor.Ama bir haini öldürürler.
But they would kill a traitor.Ben bir haini hatırlıyorum.
I remember a traitor.Ama siz bir haini konuşturuyorsunuz.
And yet you let a traitor speak out.Bir haini tanıyacak kadar iyiyim.
I'm well enough to recognize a traitor.Bir haini etkisiz kılmaya çalışıyorum.
I'm trying to neutralize a traitor.Bir haini etkisiz kılmaya çalışıyorum.
I'm trying to neutralise a traitor.Ben bir haini ortadan kaldiriyorum.
I'm trying to neutralize a traitor, sir.Ben bir haini ortadan kaldiriyorum.
I'm trying to neutralise a traitor, sir.Bir haini sevebilir misin Chimene?
Could you love a traitor, Chimene?Böyle bir haini nasıl sevdim?
How could I have ever loved such a traitor?Bir haini nasıl ortaya çıkarırız?
How do we flusha traitor?
