Examples of using Bir kuruş bile in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bir kuruş bile hak etmemiş olmana rağmen.
Ailem zengin ve onlardan bir kuruş bile almayı reddediyorum.
Şimdi, kapa çeneni yoksa bir kuruş bile alamazsın.
Bir kuruş bile alamayacaksın. Doğru!
Ve elimize bir kuruş bile geçmeyeceğini.
And none of us will get a cent for it.Buraya elinde bir kuruş bile kalmadan Atlantic Cityden geldi.
He came here from Atlantic City, not a dime left to his name.Gidin ve Bo Goldenroda söyleyin, mirastan bir kuruş bile alamayacak.
Tell Bo Goldenrod that he won't get one penny of the inheritance.Kasaba giderlerinden bir kuruş bile almıyorum.
I don't take a cent at the town's expense.Benimle iletişime geçene kadar onlara bir kuruş bile vermiyorsun, tamam mı?
All right? You don't give them a nickel until I get in touch?Buraya elinde bir kuruş bile kalmadan Atlantic Cityden geldi.
Not a dime left to his name. He came here from Atlantic City.o evden bir kuruş bile almadım.
I didn't take a penny out of that house.Onun lanet parasından bir kuruş bile almadım.
I didn't take a cent of his goddamn money.O jüride olsaydım sana bir kuruş bile vermezdim.
If I was on that jury, I wouldn't give you a nickel.Cole eczaneden, ilaç hariç, tek bir kuruş bile çalmamış.
Cole didn't steal dime one from that drugstore. Just some pills.Hadi gidelim. Anne, bir kuruş bile kazanmıyorum.
Let's go. Mom, I don't earn a penny.Tek bir kuruş bile ödemeyeceksin.
You're not gonna pay a cent.Eğer Clark burada olmasaydı Jeffersonian bir kuruş bile toplayamazdı.
If Clark wasn't in this, the Jeffersonian wouldn't raise a dime.Hayır. Seni aldığımdan beri, bir kuruş bile kazanamadım.
Ever since I employed you, I didn't earn a penny.- No.Filmin bir kuruş bile kazanmadığını duydum.
I heard that the film didn't earn a cent.Pablo, Marta Ochoa için bir kuruş bile ödemeyeceklerini söyledi.
Pablo says they're not going to pay a dime for Marta Ochoa.
