BIRISIN in English translation

Examples of using Birisin in Turkish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Sen iyi birisin, Karin.
You're kind, Karin.
Çok meraklı birisin, değil mi?
You're a pretty nosy fellow, aren't you?
Asıl sen kötü birisin, o bizi babamıza götürecek.
You're the one who's bad. He will take us to our father.
Son derece dinamik birisin, özellikle o gözlüklerle.
You're an extremely dynamic individual, especially in those glasses.
Ağlayan birisin.- Sen bir forma için.
You are the one who cried over a soccer jersey.
Dürüst birisin. Sana satmayı isterim!
You gotta sell to someone. Hey!
Dürüst birisin. Sana satmayı isterim.
You gotta sell to someone.
Gidecek türden birisin. Ama bence sen en yüksek fiyatı verene.
But i figure you for the kind of guy who goes to the highest bidder.
Ruhlardan birisin, Evelyn. Sen evrendeki en eski.
You were one of the oldest souls in the universe, Evelyn.
Öyle yitik birisin ki en sevdiğin kişiye bile güvenemiyorsun.
You're so lost you couldn't even trust the one person who loved you the most.
En iyi dedektiflerimden birisin. -Kes şunu.
Stop it! You know you're one of my best detectives.
Harika birisin. Harika, harika birisi..
A wonderful, wonderful man. You'rea wonderful man..
Sen çok şanslı adamlardan birisin, her şeyde iyi görünüyorsun.
You would look good in anything. Mind you, you are one of those very lucky men.
Durum vakası olan adamlardan birisin. Belki sen şu değişmez acil.
Maybe you're one of those guys that has constant emergencies.
Gerçekten eğlenceli birisin. Yakında görürsün.
A lot of fun you are. You will see.
Madem bu kadar titiz birisin neden kendin ütülemiyorsun?
Why don't you iron them yourself if you're so particular?
Türden birisin. Sen herşeyi anlatabileceğim.
Like you're the type of person I could say anything to.
Güzel, dürüst birisin. Bunun farkındasın.
Good, you're honest. You're aware of that.
Sen birisin. Vegasta kumarhane.
So you're the one… At the casino in Vegas.
Sen birisin. Vegasta kumarhane.
You're the one. The casino in Vegas.
Results: 1917, Time: 0.0234

Top dictionary queries

Turkish - English