BITIRMEK MI in English translation

• finish
• to end

Examples of using Bitirmek mi in Turkish and their translations into English

Savaşı bitirmek için mi? Ne için?
What for, to settle the war?

Bitirmek mi istiyorsun?
You want out?

Ve hepsini bitirmek mi?
And end it all?

Hayatını bitirmek mi istiyorsun,?
You want to ruin your life?

Sizce tutulacak en uygun yol programı bitirmek mi?
And you think the proper course of action is ending the program?

Sen ne yapmak istiyorsun peki? Bunu bitirmek mi?
And you want to, what, end it?

Ne bu kadar uzun zamanını aldı tatlım… çamaşırlarımı bitirmek mi?
What took you so long, my dear? Finishing up my laundry?

Sen de annen gibi bitirmek mi istiyorsun?
And you want to end up like your mom?

Yapamam. Ne yani, baban gibi bitirmek mi istiyorsun?
I can't… What, you want to end up like your father?

Ve şimdi bütün bunları bitirmek mi istiyorsun?
And now you want to finish all of it?

Bir komployu komplo teorisiyle bitirmek mi?
End a conspiracy with a conspiracy theory?

Ne için? Savaşı bitirmek için mi?
What for, to settle the war?

Bir ilişkiyi aldatma yüzünden bitirmek mi?
Ending a relationship due to an unfaithful partner?

Vampir dizini izlemeyi… bitirmek mi istersin… yoksa belki…?
Or maybe…? your vampire show, Hm, so do you want to finish watching?

Bunu bitirmek ister misin?
You want to end this?

Bunu şimdi bitirmek ister misin?
You want to end this now?

Hey kovboy, geceyi kucak dansıyla bitirmek ister misin?
Hey cowboy, would you like to end the evening with a lap dance?

Herkes bitirdi mi?
Everybody done.- Mmm-hmm?

Bitirmediniz mi?
Are you finished?

Şimdi bitirdin mi?
So you have finished now?