Examples of using Boru hattına in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kontrat yaptık ama petrolü E.I.R. dan çıkartmak için…-… boru hattına ihtiyacımız vardı.
Kartel, Ann ve Emmanın özgürlüğü karşılığında boru hattına daha fazla uyuşturucu yerleştirmek istedi.
Kabile kaynaklarına göre, çıkan çatışmalarda 17 kişi öldü. Maribdeki petrol boru hattına sabotaj düzenlediğinden şüphenilen kabile üyeleriyle Yemen ordusu arasında çıkan çatışmada 10 kabile üyesi ve yedi asker yaşamını yitirdi.
Killed as Yemen army, tribesmen clash: tribal sources Yemen's army launched an offensive against tribesmen suspected of repeatedly sabotaging an oil pipeline in Marib, 10 tribesmen and seven soldiers were killed in the clashes.Sırp Cumhuriyeti Başbakanı Milorad Dodik, Rus enerji devi Gazpromdan yetkililerle biraraya geldiği Moskovadan 5 Martta dönüşünde yaptığı açıklamada, ülkesinin Güney Akımı doğalgaz boru hattına katılacağını söyledi.
Republika Srpska will join the South Stream gas pipeline, Prime Minister Milorad Dodik said on March 5th, after returning from Moscow where he met with officials from the Russian energy giant Gazprom.Rusyanın önerdiği ve Sırbistanın Güney Akımı doğalgaz boru hattına projesine katılmasının önünü açan anlaşmanın Balkan ülkesini bölgesel bir enerji lideri haline getireceğini söyledi.
paving the way for Serbia's inclusion in the South Stream gas pipeline project, will make the Balkan country a regional energy leader, a senior Belgrade official said on Tuesday.Boru hattından bir şansın olur mu?
You have any luck with that pipeline?O boru hattında sızıntı varsa, dikkat çekmek istemezler.
The last thing they want is attention. If that pipeline is leaking.Boru hattınızı alıp gitmenizi.
Pack up your pipeline and leave.O boru hattında sızıntı varsa,
If that pipeline is leaking,O boru hattında sızıntı varsa,
If that pipeline is leaking,Boru hattında bir çatlak varmış.
There was a, um… fracture in the pipeline.Küçük kardeşin boru hattında yenilemez.
Your little bro can't be beat in the pipeline.Boru hattınızı tutmak için ideal.
Ideal to keep your pipeline.Mariana boru hattında bir sorun yaşadıklarını söylüyor.
Mariana says they're having an issue with the pipeline.Yağ boru hattın, 12 yerli kabileyi göç ettirdi.
Your oil pipeline moved 12 Native American tribes.Elbette yeni boru hattınızı kullanmak istiyoruz.
Of course, we would like to use your new pipeline.Edwin de boru hattında kalmayı kabul etti.
Caitlin's okay and Edwin agreed to stay in the Pipeline.Biraz daha. Uyarı: Boru hattında yumruklar göründüğünden daha büyüktür.
Little closer. Warning, fists in Pipeline are larger than they appear.Yemen LNG doğalgaz boru hattında bir patlama daha.
Yemen LNG gas pipeline blown up again.Yemen doğalgaz boru hattında tekrar patlamalar yaşandı.
Yemen LNG gas pipeline blown up again.
