BOZULMAZ in English translation

• unbreakable
• broken
• incorruptible
• faiisafe

Examples of using Bozulmaz in Turkish and their translations into English

Harika bir dinginlik, bozulmaz güvenlik mi?
Inviolable security? A cool tranquility?

Ama evet, barış bozulmaz.
But yes, I go in peace.

Kadimlerin yemekleri asla bozulmaz, dayanıklılardır.
The food of the Ancients never goes off.

yalnızca aşktır bozulmaz olan.
only love hath no decay.

Hayır, bu yolla sihir asla bozulmaz.
No, that way the spell would never be broken.

Bu alanlar bozulmaz.
These fields are undisturbed.

Frederick.- Onlar bozulmaz.
They don't break.- Frederick.

Öyle… kolay kolay bozulmaz.
It doesn't break that easily.

Yetenekler bozulmaz.
Abilities don't break.

Makinelerinin olduğu odayı geç ve iki seviye yukarıya… bundan sonra Bozulmaz Makine olarak adlandırabileceğim makineyi depoladığı… başka bir odaya doğru yöneldi.
Where he had stored what I will refer to from here on as the FaiIsafe Machine. he made his way to another room… Past the room that contained their machines and up two levels.

O zaman, benimkini bozulmaz… yapmanın bir yolunu bulsam iyi olur.
A way to make mine unbreakable. Well, then, I guess I would better find.

Bu bozulmaz anne-yavru bağıyla korunan maymun yavruları anneleriyle bağı şaşırtıcı şekilde daha az olan insan bebeklerine göre başkalarının düşüncelerini okumak konusunda daha az kapasiteye ihtiyaç duyar.
Secure in this unbreakable mother-infant bond, ape babies need less capacity to read the intentions of others than human babies, whose bond with their mothers is surprisingly less secure.

Pompa bozulmaz ve filtre dayanırsa birkaç sene bir sıkıntı çekmeyiz.
If the pump doesn't break and the filter lasts, we should be okay for a couple of years.

Makinelerinin olduğu odayı geç ve iki seviye yukarıya… bundan sonra Bozulmaz Makine olarak adlandırabileceğim makineyi depoladığı… başka bir odaya doğru yöneldi.
Where he had stored what I will refer to from here on as the Failsafe Machine. Past the room that contained their machines and up two levels… he made his way to another room.

Makinelerinin olduğu odayı geç ve iki seviye yukarıya… bundan sonra Bozulmaz Makine olarak adlandırabileceğim makineyi depoladığı… başka bir odaya doğru yöneldi.
He made his way to another room… Past the room that contained their machines and up two levels… where he had stored what I will refer to from here on as the Failsafe Machine.

Bozulmaz Yemini yapmak… Öyle ya
It comes down to whether or not you trust Dumbledore's judgement.

Çok iyi çalışır, hiç bozulmaz, çok rahattır.
never breaks down, it's super comfortable.

Kafadan vurulup boynu kesilmiş. Kalbi durmadan önce kanı boşaltmak için. Böylece et bozulmaz.
Shot to the head, throat's been slit to drain the blood before the heart stops so the meat doesn't spoil.

ilişkideki o hassa denge bozulmaz.
so the delicate balance of that relationship won't break.

Bakın, böyle bir yeraltı işi derecelendirilmiş bir kesinlik ister böylece yerin jeolojik temeli bozulmaz.
Look, an underground job like this needs to be calibrated precisely so the geological foundation of the place isn't disturbed.