BU DUA in English translation

• these prayer

Examples of using Bu dua in Turkish and their translations into English

Bu duada olmaz.
Not this prayer.

Tüm bu dualar falan, Nesin sen?
All that praying and shit, what are you,

Lysettein bu duası iki tane gülle süslenmiş.
This prayer of Lysette's is embellished with two roses.

Bu duam size.
I offer this prayer.

Belki de bu duacı türünün son örneğidir.
Maybe now this prayer… The last one of its kind.

Hep beraber, bu duayı üç kere okuyalım.
We shall speak this prayer three times.

Bu duayı bende biliyorum.
I know this prayer.

Duramaz… Bu duada olmaz.
He can't stop-- not this prayer.

Ve bu duayı tekrar edin.
And repeat this prayer.

Bana bu duayı ver, evrenin Efendisi.
Grant me this prayer, the Lord of the Universe.

Bu duayı biliyorum!
I know this prayer!

Hadi, bu duayı biliyorum. Cama gel!
Just come to the window! I know this prayer!

Bu duayı ben de biliyorum!
I know this prayer!

Bu duayı biliyorum. Cama gel!
I know this prayer! Just come to the window!

lütfen bu duayı benden sonra tekrar et.
please repeat this prayer after me.

Okuyalım. Hep beraber, bu duayı üç kere.
We shall speak this prayer three times.

Cama gel. Hadi, bu duayı biliyorum!
I know this prayer! Just come to the window!

Cama gel. Hadi, bu duayı biliyorum!
Just come to the window! I know this prayer!

Bu duayı okuduğunuzda, kulağınıza inanılmaz bencil ve ben-merkezci gelir.
When you read this prayer, it sounds incredibly selfish, self-centered.

Bu dua mıydı?
This is praying?