BU HIÇ MANTIKLI DEĞIL in English translation

• that doesn't make any sense
• that makes no sense
• are not making any sense
• it doesn't add up

Examples of using Bu hiç mantıklı değil in Turkish and their translations into English

Hadi ama, adamım, bu hiç mantıklı değil.
Come on, man, that doesn't make any sense.

Bu hiç mantıklı değil. Ne?
That makes no sense. What?

Çünkü sayılar… Hayır, bu hiç mantıklı değil.
No. No, that doesn't make any sense, because the numbers.

Bu hiç mantıklı değil, değil mi?
That makes no sense, right?

Bozukluk mu? Ama Tommy…- Bu hiç mantıklı değil.
Impairment? Tommy wasn't- that doesn't make any sense.

Nasıl öğrendi? Bu hiç mantıklı değil.
How did he find out? That makes no sense.

Hayır, hayır, bu hiç mantıklı değil.
No, no, no, that makes no sense.

Ben yaparım. Teşekkür ederim ama bu hiç mantıklı değil.
Thank you, but that makes no sense. I will do it.

Çünkü bu hiç mantıklı değil ve bunlar da kafayı bulmuş gibi gözüküyorlar.
Cause that made no sense and they look like they get stoned a lot.

Bu hiç mantıklı değil, ne dersiniz?
That does not make any sense, does it?

Finch bu hiç mantıklı değil.
Finch, this makes no sense.

Bu hiç mantıklı değil.
It doesn't Make sense.

Hayır, bu hiç mantıklı değil.
No, which makes no sense.

Bu hiç mantıklı değil… eğer tabi onu bir hayvan almadıysa.
It doesn't make any sense, unless an animal took it.

Ama bu hiç mantıklı değil.
It makes no sense.

Ama bu hiç mantıklı değil!
But it makes no sense!

Ama bu hiç mantıklı değil.
No, this doesn't make any sense.

Onu öldürdülerse bu hiç mantıklı değil.
If they killed her, it doesn't make sense.

Ama bu hiç mantıklı değil. Yani neden.
But it doesn't make any sense, I mean, why.

Bu hiç mantıklı değil Larry.
It doesn't make sense, Larry.