BULMAKTAN in English translation

finding
bulmak
bulacağım
bulun
bulalım
buluyorum
bulayım
getting
al
almak
hemen
var
bin
geç
çabuk
biraz
getir
alın
figuring out
bulmamız
çözmem
anlamaya
bulana
bulmalıyız
karar
düşün
find
bulmak
bulacağım
bulun
bulalım
buluyorum
bulayım
fiinding
toking

Examples of using Bulmaktan in Turkish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Chiconun babası, olanları bulmaktan onu sorumlu tuttu. Üstüne üstlük.
Chico's dad put her in charge of finding out what happened. On top of that.
Chiconun babası, olanları bulmaktan onu sorumlu tuttu. Üstüne üstlük.
On top of that, Chico's dad put her in charge of finding out what happened.
Çünkü seni bulmaktan daha iyi yapacağım… hiçbir şey yok.
Because I have absolutely nothing better to do… than to track you down.
Bir gün seni bir tost makinesiyle düzüşürken bulmaktan korkuyorum.
I am afraid one day I will find you screwing the toaster.
Altı kart bulmaktan.
About finding six cards.
Böylece siz tüm onları durdurmak bulmaktan buraya geldi?
So you guys just all came here figuring we would stop them?
Bugün dinazorların başka hallerinden, onları bulmaktan bahsedeceğim.
I'm going to talk about a different aspect of dinosaurs, which is the finding of them.
Ama o bulmaktan korkuyor.
But he's afraid to find out.
Mike, her şeye bir isim bulmaktan vazgeçmemiz lazım.
Mike, we have-- we have got to stop naming things.
Bir yerde kalmaya değer birşey bulmaktan.
Of finding something worth staying in one place for.
Eğer bu kutlama uzarsa seni elinde bir bebekle bulmaktan korkuyorum.
If celebration stretches, I fear to discover you with a newborn clutched in hand.
altmetinleri bulmaktan yoksun.
your understanding of subtext is found wanting.
Mulderı bulmayı ne kadar istiyorsan bulmaktan da o kadar korkuyorsun.
Bad as you want to fiind Mulder, you're afraid to fiind him, too.
Zenci bir kutup ayısı bulmak zenci bir kız bulmaktan kolaydır. -Kızlardan.
Girls. You will find a Negro polar bear before you find a Negro coed.
Davide kimin tuzak kurduğunu bulmaktan iki günümüz değil.
So we just went from having two days to find out who framed David.
Bu işi çözebilmemizin tek yolu onu bulmaktan geçiyor.
The only way we're gonna make this right is if we find him.
Sanırım kendisine bir iş bulmaktan daha.
I guess she figured it was easier than her getting a job.
Şeytana uymaktan, insanlıktan ve evinde ölü insanlar bulmaktan!
From finding dead men in her home! Humanity!
Sorunun ne olduğunu bulmaktan nefret edeceğim.
I almost hate to find out what's wrong.
Bir yer bulmaktan fazlası olacak.
About more than just finding another place to live.
Results: 416, Time: 0.0499

Top dictionary queries

Turkish - English