BUNUN IÇIN ÇOK YAŞLIYIM in English translation

• i'm too old for this
• i am too old for this

Examples of using Bunun için çok yaşlıyım in Turkish and their translations into English

Evladım, ben bunun için çok yaşlıyım.
I'm too old for this, my child.

Hadi. Bunun için çok yaşlıyım.
I'm gettin' too old for this. Come on.

Hayır… bunun için çok yaşlıyım.
No… I'm too old for it.

Bunun için çok yaşlıyım, Martin.
I'm too old for that, Martin.

Ben bunun için çok yaşlıyım.
I'm too old for this.

Evet ama artık bunun için çok yaşlıyım.
Oh, yeah, but I'm too old for that now.

Bunun için çok yaşlıyım.
I'm too old for that kind of thing.

Bunun için çok yaşlıyım ben ya.
I am too old for this.

Bunun için çok yaşlıyım. Yarışmacı mı?
Contestant? I'm too old for that.

Bunun için çok yaşlıyım. Neden gitmiyorsun?
Why don't you go? I'm too old for that.

Bunun için çok yaşlıyım.
I'm too old.

Julia, bunun için çok yaşlıyım.
Julia, I'm too old for that.

Yaş, dokuz aylığım ve bunun için çok yaşlıyım.
I'm 16 and three quarters, and I'm too old this.

Böyle şeyler yapmıyorum. Bunun için çok yaşlıyım.
So I don't do this stuff, man. I'm too old for this.

Dünyanın her tarafında film çekiyorduk, Bunun için çok yaşlıyım artık.
Filming all over the world, I'm too old for that.

Çit öndeyse dağlardan geçeriz ve bunun için çok yaşlıyım.
And I'm too old for that. The fence in the front, or over the mountain we came down.

Bunun için çok yaşlısın.
You are way too old for this!

Bunlar için çok yaşlıyım.
I'm getting too old for this shit.

Bunlar için çok yaşlıyım.
I'm gettin' too old for this!

Sanırım bunun için çok yaşlanıyorum.
I think I'm getting too old for this.