BURADA OLMALIYIM in English translation

• i need to be here
• i should be here
• i have to be here
• i must be here

Examples of using Burada olmalıyım in Turkish and their translations into English

Defiance benim yuvam ve savunmak için burada olmalıyım.
Defiance is my home, and I need to be here to defend it.

Düşündüm ki, şoktan bayıldığında burada olmalıyım.
I just thought i should be here.

O zaman belki de burada olmalıyım.
Then maybe I need to be here.

Düşündüm ki, şoktan bayıldığında burada olmalıyım.
I should be here to catch you Christian: i just thought.

Jason… lütfen, burada olmalıyım.
Jason… please, I need to be here.

Alistair için burada olmalıyım.
I should be here for Alistair.

Silvera olanları düşününce… sanırım burada olmalıyım.- İyi.
Think I should be here. Nice. Yeah, with what's going on with Silver.

Belirginliğimi korumak için burada olmalıyım.
I need to be here to maintain my relevance.

Doğru ama kız kardeşimin katili içeride. O yüzden burada olmalıyım.
Right, but if my sister's killer is in there, I need to be here.

Niçin burada olmalıyım?
Why should I be here?

Şüphelerimiz var. Niçin burada olmalıyım?
We have doubts. Why should I be here?

O zaman ben de burada olmalıyım.- Nedenmiş efendim?
Then I should be here, too?

Belki de burada olmalıyım, Holly.
Maybe I should be in here, Holly.

Uzun süredir burada olmalıyım.
I musta been out for a long time.

Saygısızlık etmek istemem ama bence tahliye sırasında burada olmalıyım.
With all due respect, I think I should be present for the extraction.

Ne kadar süre burada olmalıyım?
How long do I have to be here?

Beni anlayamıyor. Eve dönüşünü görmek için burada olmalıyım.
He does not understand. I must be here to will her home.

Beni anlayamıyor. Eve dönüşünü görmek için burada olmalıyım.
I must be here to will her home. He does not understand.

O zaman ben de burada olmalıyım.
Then I should be here, too.

Yani eğer uyanırsa ben gerçekten burada olmalıyım.
In case he wakes up, I really ought to be here.