Examples of using Canım oğlum in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sadece bir tane… Canım oğlum.
There's only one… Oh, my boy.Terk etmez asla Tanrı seni Canım oğlum.
Dear son God does never leave you.Terk etmez asla Tanrı seni Canım oğlum.
God does never leave you Dear son.Canım oğlum orada mutlu olacaksın.
You will be happy, dearest son.Canım oğlum, çıkmama izin ver.
Son, dear, let me out.Fakat seni bana geri getirdi, canım oğlum.
It brought you back to me, my dearest boy.Tamam benim canım oğlum. Az kaldı, geçecek.
It's almost over, my darling son.Ah benim canım oğlum!
My darling son.Canım oğlum kızgın mısın?
Oh my dear boy… Are you angry?Gözbebeğim canım oğlum.
My dear, most darling boy.Canım oğlum Soo, nerede acaba?
Where is my dear Soo,?Canım oğlum, üzülme artık.
Canım oğlum.
Oh, my son.Canım oğlum.
My dear son!Canım oğlum! Seni bir daha göremeyeceğim!
I shall never see you again! Oh my beloved son.Canım oğlum.- Alo?
Canım oğlum.- Alo?
Hello?- Dear boy!Benim canım oğlum, bunlar hep benim suçum.
This is all my fault. My dearest boy.Canım oğlum, beni affet! Oğlum. .
My dear son, forgive me! Anlıyorum. Canım oğlum?
I understand. Honey boy?
