Examples of using Can in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
İsa çarmıhta can verirken Tanrı, çarmıhta can veriyordu.
Bu beni can evimden vurdu. Bunu düşünüyorsun ve.
You just think of that… Oh, that hit so close to home for me.Joe can havliyle tutunuyor!
Can Bey istemeseydi cevap vermezdi.
Can hayattan koparıldı.
Ve sen Trakyalı… onun altında can vereceksin!
Köpek gibi de can vereceksin!
Beni korurken can verdin Efawadh.
You died protecting me, Efawadh.Can Bey 55 saniye sonra herkesi odasında istiyor.
Mr. Can wants everyone to be in his room in 55 seconds.En ufak detaya kadar can havliyle tutunan bir dağcı gibisin.
You're like a mountaineer clinging on for dear life to every tiny detail.Tıp okumuş veya doktora öğrencisi veya can kurtaran şoförü gibi?
Oh, a medical student or an intern or an ambulance driver?Bu madenin daha fazla can almasını istemiyorum.
I don't intend to let this mine take any more souls.inim inim inleyerek can vereceksin.
your illness will worsen until you die.Evlatları illetten, karısı da ona evlat vermekten can verir.
etli yaratık Karanlık Diyarda can versin.
let the flesh thing perish in the Darklands.Nedir? Can kaybı var demek?
It means people have died. What's a 709?Millet dışarıda can verirken burada süslenmekle meşgulsün.
Can Bey, dün gece sizi sabaha kadar düşündüm.
Mr. Can, I was thinking about you all last night.Billy, konu iyi müzik olunca keşke bu kadar can sıkıcı olmasan.
Oh, Billy, I do wish you weren't such a bore about good music.Saldırıda 12 can kaybettik.
We lost 12 souls in the attack.
