Examples of using Döndürmeyi in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bu korkunç! Hans şirketin Taylanddaki fabrikasını döndürmeyi başardı.
This is terrible! Hans succeeded in turning around the company's factory Garip. Anahtarı tekrar döndürmeyi dene.
Garip. Anahtarı tekrar döndürmeyi dene.
Weird. Try turning the keys again.Eğer eve döndürmeyi başarırsak.
Adam kocamı takip ediyordu, onu döndürmeyi umuyordu ve bu işi durdurmak için onu kullanmayı.
Adam was shadowing my husband, hoping to turn him, and use him Evet, sonunda hepsini hayata döndürmeyi umuyoruz ama her seferinde bir tane.
Yes, we hope Sonra fantezisini gerçeğe döndürmeyi dener… Grady Shipp gibi davranıp, kıza çıkma teklif eder… ve kız da kabul eder.
And posing as grady shipp, he asks her out, and she says yes. then he tries to turn the fantasy into reality.Adil olan bu çünkü beni hayata döndürmeyi reddeden senin oğlun.
It's only fair, considering it was your son who refused Galra İmparatorluğunu mazideki sulh devrine döndürmeyi dilediğime… inanmak çok mu zor?
Beni döndürmeyi planladığını biliyorlardı… bu yüzden benden seninle yatmamı istediler.
They knew that you were planning to turn me… so they asked me Galra İmparatorluğunu mazideki sulh devrine döndürmeyi dilediğime… inanmak çok mu zor?
Is it so hard Sonra fantezisini gerçeğe döndürmeyi dener Grady Shipp gibi davranıp,
Then he tries to turn the fantasy into reality, and posing as Grady Shipp,sana silah çekmeyi, döndürmeyi, ateş etmeyi öğretebilirim.
önemsemeyi yeniden sağlık sistemine döndürmeyi.
our minds, and bring care back to healthcare.Düşündüm de… biraz zaman harcasak, sana silah çekmeyi, döndürmeyi, ateş etmeyi öğretebilirim.
And twirl a gun, shoot. With just a little time, I think I could teach you to draw.Çalıştılar ama o bilgi vermedi. ona gizli yardım etmeye DEA Dagonu döndürmeyi denedi birkaç kez.
DEA tried to turn Dagon a few times- Oh, yeah? and, you know, give him a bit of off-book aid, which we would rather didn't become common knowledge.bu karşı darbe sonucunda, ülkeyi padişahın ve şeriatın kontrolü altına döndürmeyi amaçlamıştı.
joined by Islamic theological students, aimed to return control of the country sana silah çekmeyi, döndürmeyi, ateş etmeyi öğretebilirim.
I think I could teach you to draw and twirl a gun, shoot.Bir çocuk, senin gibi özel bir çocuk olsa da, saati geri döndürmeyi nasıl umabilir?
How can a boy, even one as special as you, hope to turn the clock backwards?Sana, gözlerini döndürmeyi kesmen için yıllardır yalvarıyorum. Ve, birden bire'' peki, tamam'' mı?
