DAHA ÖNCE BURAYA in English translation

• here before
• have never been here before

Examples of using Daha önce buraya in Turkish and their translations into English

Ne alırsınız? Daha önce buraya gelmiştim?
I have been here before. What you normally get?

Bir sıkıntı mı var? Daha önce buraya hiç geldin mi, yoksa?
Have you been here before or…?

Evet. Daha önce buraya gelir miydin?
Yeah!- You been here before?

Daha önce buraya gelmişmiydin, Svenja, hatırlayamayabilirim?
You have been here before, Svenja, and I can't remember?

Öteki ruh arkadaşın beni daha önce buraya getirmişti.
Your fellow spirit brought me here earlier.

Bunu biliyorum. Bugün daha önce buraya geldim.
I know that. I came here earlier today.

Müthiş. Bilmem tüm bu eşyalar daha önce buraya nasıl uyuyordu.
I don't know how all this stuff fit in here before. Amazing.

Jonesey! Oxley! Daha önce buraya gelmiştin!
You were here before. Oxley! Jonesey!

Oxley! Jonesey! Daha önce buraya gelmiştin!
You were here before. Oxley! Jonesey!

Oxley! Jonesey! Daha önce buraya geldin!
You were here before. Oxley! Jonesey!

Sekreterimle ben daha önce buraya çıktığımız zaman… kendisi bir hukuk öğrencisidir, merdivenlerde hiç sorun yaşamamıştık.
My clerk and me, he's a law student… When we were here before… we didn't have any trouble with the stairs.

Zaman kaybi. Ox daha önce buraya gelmis ama tapinaga girememis.
What a waste of my time. Ox was here before, but he couldn't get into the temple.

Anladın mı? DNA izin yüzünden falan seninle konuşmaya gelirlerse… daha önce buraya kafayı bulmak için geldiğini söylersin.
Then say you have been here before to get blow. If they come to talk to you, because of DNA traces or whatever.

Ne, unuttum.- Daha önce buraya kiminle geldin, Daniela?
What, I forgot. So, who did you come here with before, Daniela?

Hey, sen! Daha önce buraya beraber geldiğiniz kızı bulmama yardım eder misin?
Can you help me find that young girl you were with before? Hey there!

Komitenin başında, daha önce buraya da gelen memur Yeon Gi Hoon var.
The head of that committee is the official who was here before, Yeon Gi Hoon.

onlara yardım etmemiz gerekiyor. Çünkü onlar daha önce buraya hiç gelmediler.
we do need to help them, because they haven't really come to this place before.

Burada bulunmuşum gibi hissetim. sanki daha önce buraya görüşmeye geldiğimde.
When I came up here for my interview… it was as though I would been here before.

Boyunduruklarına. Daha önce burda yaşamışlar. Uzun hikaye.
It's called oppression. They lived here before. It's a long story.

Seni daha önce buralarda görmemiştim.
I haven't seen you here before.