DANIŞMAYA in English translation

• to consult
• to the information desk
• at the desk
• counseling
• a consultation
• advice
• to ask

Examples of using Danışmaya in Turkish and their translations into English

Buraya gayet net ve açık bir şey hakkında sana danışmaya geldim.
I came to you to consult about something very clear and specific.

Harika. Tabi ki bana danışmaya gerek görmedin.
And of course there was no need to consult me.

Buraya ona danışmaya geldim.
I'm back here to consult with her.

Gördüklerinden sonra danışmaya ihtiyaçları vardı.
They needed counselling after what they saw.

Şimdi her zamankinden daha çok akıl danışmaya ihtiyacı var.
Now more than ever he needs wise counsel.

Ben Lucretiaya danışmaya geldim.
I came seeking Lucretia's counsel.

Rehberlik ve danışmaya ihtiyacım var.
I need guidance and counseling.

Danışmaya ihtiyacım var.
Um… I need a consult.

Danışmaya ihtiyacım var demiştin.
You said you needed consultation.

Danışmaya götürüyorum.
Taking it to the desk.

Dr. Solisin Acil Serviste danışmaya ihtiyacı vardı ama Dr. Jordanı istedi.
And Dr. Solis needed a consult in the E.R., but she requested Dr. Jordan.

Tiberius, danışmaya layık olduğunu gösterdi.
Tiberius has proven himself worthy advisory.

Danışmaya kartınızı bırakmanız yeterli.
Just leave your card at the front desk.

Teğmen Martinez danışmaya sizin için bunu bıraktı.
Lieutenant Martinez left this for you at the front desk.

Danışmaya ihtiyacın mı var?
You needed a consult?

Danışmaya konuşmanız daha iyi olur, madam.
Better speak to Admitting, ma'am.

Danışmaya sordun mu?
Did you ask out front?

Bu Airstreama danışmaya başladığım zamanları gündeme getirdi.
This brings us up to the time that I started consulting to Airstream.

Danışmaya sordum.
I asked the desk.

Danışmaya gittim ve sordum:'' Doğru yerde miyim?
I go over to the receptionist, and I ask,"Um, right spot?