DAYANMAYA in English translation

• to hold on
• to hang on
• to endure
• last

Examples of using Dayanmaya in Turkish and their translations into English

Braddock kapanıyor, dayanmaya çalışıyor.
Braddock covering up, trying to hang on.

O zamana kadar dayanmaya çalışacağım.
I will try to hold on until then.

Bu yağmur kuşu dayanmaya karar verdi.
This plover decided to hang on.

Sadece birkaç dakika daha dayanmaya çalış.
Just try to hold on for a few more minutes.

Dayanmaya devam et.
So keep holding on♪.

Dayanmaya çalış, Marcellus.
Try to endure it, Marcellus.

Dayanmaya devam et.
Keep holding on.

Hala dayanmaya çalışıyorum.
Hold still I'm trying.

Dayanmaya çalış Teddy!
Hold it together, Teddy!

Dayanmaya devam edin!
Keep holding on!

Dayanmaya çalışma sakınmak en iyisi.
Don't try to hang your best abroad.

Stein dayanmaya çalışırsa onlara işkence eder muhtemelen.
He will torture them if Stein tries to hold out.

Dayanmaya çalışın.
Try leaning.

Biraz daha dayanmaya çalışın.- Tamam.
Try and hang on just a little longer.- Right.

Dayanmaya devam et, tamam?
Keep holding on, okay?

Dayanmaya devam et, tamam?
You keep holding on, okay?

Koz için. Stein dayanmaya çalışırsa onlara işkence eder muhtemelen.
He will torture them if Stein tries to hold out. As leverage.

Dayanmaya çalış.
Try to hold out.

Dayanmaya çalışın.
Try to hold out.

Bana dayanmaya çalışın.
Try to bear with me.